اِلَّا

مَنْ

رَّحِمَ

رَبُّكَ ؕ

وَلِذٰلِكَ

خَلَقَهُمْ ؕ

وَتَمَّتْ

كَلِمَةُ

رَبِّكَ

لَاَمْلَـَٔنَّ

جَهَنَّمَ

مِنَ

الْجِنَّةِ

وَالنَّاسِ

اَجْمَعِیْنَ

۟

سوائے اس کے کہ جس پر آپ کا رب رحم فرما دے۔ اور اسی لیے اس نے انہیں پیدا کیا ہے اور آپ کے رب کی یہ بات پوری ہو کر رہے گی کہ میں جہنم کو جنوں اور انسانوں سب سے بھر کر رہوں گا