واتوا النساء صدقاتهن نحلة فان طبن لكم عن شيء منه نفسا فكلوه هنييا مرييا ٤
وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَـٰتِهِنَّ نِحْلَةًۭ ۚ فَإِن طِبْنَ لَكُمْ عَن شَىْءٍۢ مِّنْهُ نَفْسًۭا فَكُلُوهُ هَنِيٓـًۭٔا مَّرِيٓـًۭٔا ٤
وَاٰتُوا
النِّسَآءَ
صَدُقٰتِهِنَّ
نِحْلَةً ؕ
فَاِنْ
طِبْنَ
لَكُمْ
عَنْ
شَیْءٍ
مِّنْهُ
نَفْسًا
فَكُلُوْهُ
هَنِیْٓـًٔا
مَّرِیْٓـًٔا
۟
3
وأعطوا -أيها الأزواج- النساء مهورهن، عطية واجبة وفريضة لازمة عن طيب نفس منكم. فإن طابت أنفسهن لكم عن شيء من المهر فوهَبْنه لكم فخذوه، وتصرَّفوا فيه، فهو حلال طيب.