ุงู„ู… ูก
ุงู„ู“ู…ู“ ูก
undefined
undefined
3
๏ดฟุงู„ู…๏ดพ ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูˆููŠ ููŽูˆุงุชูุญู ุณููˆูŽุฑู ุฃูุฎู’ุฑู‰ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ุง ุชูุณู’ุนูŒ ูˆุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ููŠ ุซุงู†ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆู‡ูŠ ู† ูˆุงู„ู‚ูŽู„ูŽู…ูุŒ ูˆุฃุฎู’ู„ูู‚ู’ ุจูู‡ุง ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุซุงุฑูŽ ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูˆุฃุจู’ุญุงุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ุง ูˆู‚ูŽุนูŽ ู…ูู† ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‡ูุฌุงุกู ุฃูˆุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆู‡ูŠ ู†ูุตู’ูู ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‡ูุฌุงุกู ูˆุฃูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู: ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏุง ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู‡ูŠ: ุงุŒ ุญุŒ ุฑุŒ ุณุŒ ุตุŒ ุทุŒ ุนุŒ ู‚ุŒ ูƒุŒ ู„ุŒ ู…ุŒ ู†ุŒ ู‡ู€ุŒ ูŠุŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ุณููˆูŽุฑู ูˆุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ ูˆู‡ูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ูŽุฉูŽ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ู ููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ุง. ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ููŽูˆุงุชูุญูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฑูุฆู ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู†ู’ุทูŽู‚ู ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุจูู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠุงุชูู‡ุง ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠุงุชูู‡ุง ุงู„ุฃุตู’ูˆุงุชู ุงู„ู…ููƒูŽูŠู‘ูŽููŽุฉู ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ุงุชู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ููŠ ู…ูŽุฎุงุฑูุฌู ุงู„ุญูุฑููˆูู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู‚ุงุฑูุฆู (ุฃู„ููู’ ู„ุงู…ู’ ู…ููŠู…ู’) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู (ุฃู„ูŽู…ูŽ) ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒูŽุชูŽุจููˆู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูŽุตุงุญููู ุจูุตููˆูŽุฑู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ู‰ ุจูู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฑูŽุณู’ู…ู ุดูŽูƒู’ู„ูู‡ุง ู…ูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุทููˆู‚ู ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ุง ุจูุฏูŽูˆุงู„ู‘ู ู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽู‡ุง ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุจูู‡ุง ูˆุญูุฑููˆูู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุชููƒู’ุชูŽุจู ุจูุตููˆูŽุฑูู‡ุง ู„ุง ุจูุฃุณู’ู…ุงุฆูู‡ุง. ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‡ูŽุฐุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃุดู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ู’ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ูู†ุง ุฎูŽู„ูุตูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู…ูู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ ูˆู‡ูŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง - ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูุฑููˆูู - ู„ูุชูุจูŽูƒู‘ูุชูŽ ุงู„ู…ูุนุงู†ูุฏููŠู†ูŽ ูˆุชูŽุณู’ุฌููŠู„ู‹ุง ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ุฃูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุฃุณู’ู…ุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู ู‡ูŠ ูููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุฃู‚ู’ุณุงู…ู‹ุง ุฃู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ุง ู„ูุชูŽุดู’ุฑููŠูู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูุŒ ูˆุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ (ุต-ูขู ูง)ููŽูˆุงุฆูุฏู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ู„ูุฅุฎู’ุฑุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู† ุญุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃุฑู’ุฌูŽุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ู‡ูˆ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ุงุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽ ูˆุงู„ุณู‘ุงุจูุนูŽ ูˆุงู„ุซู‘ุงู…ูู†ูŽ ูˆุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆุงู„ุฎุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆุงู„ุณู‘ุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ุฃูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ุจูู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠุงุชูู‡ุง ู„ุง ุจูุฃุณู’ู…ุงุฆูู‡ุงุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูุตู’ุญูŽูู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ุฃูˆู’ู„ู‰ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุดู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ู’ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู. ูˆุนูุฑูููŽุชู ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุชูู‡ุง ู…ูู† ุฏูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ุงุนู’ุชููˆุงุฑู ุฃุญู’ูˆุงู„ู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฃู„ูููุŒ ูˆุงู„ุจุงุกูุŒ ูˆู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุฌููŠู…ุงุชูุŒ ูˆุญููŠู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุตู’ูู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃู„ูููŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒ ูˆุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ู…ุง ุญูŽูƒุงู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆุณูŽุฃู„ูŽ ุฃุตู’ุญุงุจูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู„ู’ููุธููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูƒุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ูˆุงู„ุจุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ุถูŽุฑู’ุจู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูƒุงูู’. ุจุงุกู’. ููŽู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ููุธููˆุง ุจูุงู„ุญูŽุฑู’ูู ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃู‚ููˆู„ู ูƒูู‡ูุŒ ูˆุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ุงุกู ูˆู‚ูŽุนูŽุชู’ ููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุฅุฐุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู ูˆุงุญูุฏู ู„ุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง. ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽุตู ู…ูู† ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ุนูู„ูŽู…ุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุชูŽุฏุงุฎูู„ูู‡ู ูˆุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูุชูŽุดุงูƒูู„ูู‡ู ูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅู„ู‰ ูˆุงุญูุฏู ูˆุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽูุงุกู ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽ ุจูุฏู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุตุงุกู ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ู†ูŽุถู’ุจูุทู ุงู†ู’ุชูุดุงุฑูŽู‡ุง ุจูุชูŽู†ู’ูˆููŠุนูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃู†ู’ูˆุงุนู: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูู…ููˆุฒูŒ ุงู‚ู’ุชูุถูุจูŽุชู’ ู…ูู† ูƒูŽู„ูู…ู ุฃูˆู’ ุฌูู…ูŽู„ูุŒ ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃุณู’ุฑุงุฑู‹ุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุบูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ุง ู…ูŽูุงุชููŠุญู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉู ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู: ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰) ุจูู‡ู ูˆู†ูุณูุจูŽ ู‡ูŽุฐุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูู„ูŽูุงุกู ุงู„ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ููŠ ุฑููˆุงูŠุงุชู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู… ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุฅุทู’ู„ุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ๏ทบ ูˆู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆุณููู’ูŠุงู†ู. ูˆุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูุฑููˆููŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ูˆุตููุงุชู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุงู„ู…ููู’ุชูŽุชูŽุญูŽุฉู ุจูุญูุฑููˆูู ู…ูู…ุงุซูู„ูŽุฉู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู ุฑูŽูˆุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุฃูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃู†ูŽุณู ููŽู€ (ุงู„ู…) ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง. ุงู„ุฃู„ููู ุฅุดุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃุญูŽุฏู ุฃูˆู’ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃูˆู’ ุฃุฒูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ุงู…ู ุฅู„ู‰ ู„ูŽุทููŠููุŒ ูˆุงู„ู…ููŠู…ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽู„ููƒู ุฃูˆู’ ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ูˆู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ูŠูุญู’ุชุงุฌู ููŠ ุจูŽูŠุงู†ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ูˆุฃู†ู‘ู‰ ู„ูŽู‡ู… ุจูู‡ูุŒ ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูู…ููˆุฒูŒ ู„ูุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูˆุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ูˆุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู… ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู„ุฃู„ููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ุงู…ู ู…ูู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆุงู„ู…ููŠู…ู ู…ูู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ุงูƒูุŒ ูˆู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู† ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ูุงุชูุญูŽุฉู ู…ูู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ุง ุณูŽู†ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ู…ูŽูˆุงุถูุนูู‡ูุŒ ุงู„ุฑู‘ุงุจูุนู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŠ ุงู„ุจุงุจู ุงู„ุซู‘ุงู…ูู†ู ูˆุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุงุฆูŽุฉู ููŠ ุงู„ููŽุตู’ู„ู ูขูง ู…ูู†ู‡ู ู…ูู† ูƒูุชุงุจูู‡ู ุงู„ููุชููˆุญุงุชู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉูŽ ููŠ ุฃูˆุงุฆูู„ู (ุต-ูขู ูจ)ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุฃุณู’ู…ุงุกูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ูƒุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกู ู„ูู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุชูู‡ุง ููŽุชูุตู’ุบููŠ ุฃุตู’ุญุงุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ุงู„ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูˆุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆู‡ูˆ ุฏูŽุนู’ูˆู‰. ุงู„ุฎุงู…ูุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูู…ููˆุฒูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ู„ูุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ูˆุฃูˆู’ุตุงููู‡ู ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตุงู„ูุญู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ู…ูู„ููˆูƒูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ููˆู†ูุณููŠู‘ู ููŠ ุฑูุณุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ูู ู…ูู† ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‡ูุฌุงุกู ููŠ ููŽูˆุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ููƒูŽู†ู‘ู‹ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทุงุฆูููŽุฉู ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุฆูู‡ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆุฃูˆู’ุตุงููู‡ู ุงู„ุฎุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ูุงู„ุฃู„ููู ู…ููƒูŽู†ู‘ู‹ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃุณู’ู…ุงุฆูู‡ู ุงู„ู…ููู’ุชูŽุชูŽุญูŽุฉู ุจูุงู„ุฃู„ููู ูƒูŽุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆุฃุจููŠ ุงู„ู‚ุงุณูู…ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ุงู…ู ู…ููƒูŽู†ู‘ู‹ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุตููุงุชูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูุจู‘ู ุงู„ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ููŠู…ู ู…ููƒูŽู†ู‘ู‹ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ูˆู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูู‡ุง ู…ูู†ุงุฏู‰ ุจูุญูŽุฑู’ูู ู†ูุฏุงุกู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุธูู‡ููˆุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญูŽุฑู’ูู ููŠ ูŠุณ. ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุญูŽุฏูุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณุงู„ูŽุฉู ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูุนุงูˆููŠูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏุงุฏูุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ุง ูŠูŽู†ู’ุซูŽู„ูุฌู ู„ูู…ูŽุจุงุญูุซูู‡ู ุงู„ููุคุงุฏู ูˆู‡ูŠ ูˆุฃุตู’ู„ูู‡ุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽุฒู’ู†ูŽุฉู ุฌุงู…ูุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽุฉู ุจูุชููˆู†ูุณูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ูฅูกูค ูˆูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุชูุฒุงู…ู ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกู ูˆู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ู ู…ูู† ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ููŠ ูŠุณ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู† ู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ูŠุณ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆู‡ูˆ ุถูŽุนููŠููŒุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูู† ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‡ูุฌุงุกู ูˆู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ูŠุณ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู‹ุง ู„ูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ูŠุงุกู ู…ูู† ูƒู‡ูŠุนุต ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ุงุฏูุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูู…ููˆุฒูŒ ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฏูŽูˆุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุญูุณุงุจู ุงู„ุฌูู…ูŽู„ู ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุงู„ุนุงู„ููŠูŽุฉู ุฃุฎู’ุฐู‹ุง ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑูŽูˆุงู‡ุง ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆุซู‘ุงุจู ู‚ุงู„ูŽ: ยซุฌุงุกูŽ ุฃุจููˆ ูŠุงุณูุฑู ุจู’ู†ู ุฃุฎู’ุทูŽุจูŽ ูˆุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃุฎู’ุทูŽุจูŽ ูˆูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุดู’ุฑูŽูู ููŽุณูŽุฃู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู… ูˆู‚ุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐุง ุฃุฌูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุฅุญู’ุฏู‰ ูˆุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู…: โ€ุตโ€œ ูˆโ€ุงู„ู…ุฑโ€œ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ููŽู„ุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃุจูุงู„ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฃู…ู’ ุจูุงู„ูƒูŽุซููŠุฑูยป ุงู‡ู€. ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ุฌูŽูˆุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ู… ุจูุนูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฑููˆูู ุฃูุฎู’ุฑู‰ ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุนูŽุฉู ููŠ ุฃูˆุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูุงุนู’ุชูุจุงุฑูู‡ุง ุฑูู…ููˆุฒู‹ุง ู„ูุฃุนู’ุฏุงุฏู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฅุจู’ุทุงู„ูŽ ู…ุง ููŽู‡ูู…ููˆู‡ู ุจูุฅุจู’ุทุงู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููููŠุฏู‹ุง ู„ูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู (ุต-ูขู ูฉ)ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ุงุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ููŠ ุงู„ุฌูŽุฏูŽู„ู ูˆู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู†ุนู ูˆุงู„ู…ุงู†ูุนู ู„ุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆุฃู…ู‘ุง ุถูŽุญููƒูู‡ู ๏ทบ ููŽู‡ูˆ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูŒ ู…ูู† ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ุงุจูุนู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูู…ููˆุฒูŒ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฑู’ูู ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ุฅู„ู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ููŽู†ูŽุญู’ูˆู โ€ุงู„ู…โ€œ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆโ€ุงู„ู…ุฑโ€œ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑู‰ุŒ ูˆโ€ุงู„ู…ุตโ€œ ุฃู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ูˆุฃูู’ุตูู„ู. ุฑูŽูˆุงู‡ู ุฃุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณูุŒ ูˆูŠููˆู‡ูู†ูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุถุงุจูุทูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ูู‚ุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฑู’ูู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูู…ูู‚ุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆุณูŽุทู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุขุฎูุฑูู‡ุง. ูˆู†ูŽุธู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู† ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุชูŽุชูŽุฃู„ู‘ูŽูู ู…ูู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูุฑููˆูู ู†ูŽุธู’ู…ู‹ุง ูˆู†ูŽุซู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู: ุŽุจูุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูŠู‘ูุฑุงุชูŒ ูˆุฅู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูŒ ูุง ูˆู„ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู’ ุชุง ุฃุฑุงุฏูŽ ูˆุฅู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูŒ ููŽุดูŽุฑู‘ู ูˆุฃุฑุงุฏูŽ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู’ ุชูŽุดุงุŒ ููŽุฃุชู‰ ุจูุญูŽุฑู’ูู ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูŒ: ุŽู†ุงุฏุงู‡ู… ุฃู„ุง ุงู„ุฌูู…ููˆุง ุฃู„ุง ุชุง โˆ—โˆ—โˆ— ู‚ุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู… ุฃู„ุง ูุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุจูุงู„ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆุจูุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุฃู„ุง ูุงุฑู’ูƒูŽุจููˆุง. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนุงู…ูู„ู ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ูŠูุฎุงุทูุจู ุนูŽุฏููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญุงุชูู…ู: ุŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ุง ู‚ููููŠ ู„ูŽู†ุง ู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‚ุงูู’ โˆ—โˆ—โˆ— ู„ุง ุชูŽุญู’ุณูุจูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠุชู ุงู„ุฅูŠุฌุงูู’ ุฃุฑุงุฏูŽ ู‚ุงู„ูŽุชู’ ูˆู‚ูŽูู’ุชู. ูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ยซู…ูŽู† ุฃุนุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุดูŽุทู’ุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูยป ู‚ุงู„ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ: ู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงูู‚ู’ ู…ูŽูƒุงู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูู„ู’. ูˆููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ยซูƒูŽูู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุดุงยป ุฃูŠู’ ุดุงู‡ูุฏู‹ุง. ูˆููŠ ูƒุงู…ูู„ู ุงู„ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ู…ูู† ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณู‰ ุงู„ู‚ูู…ู‘ููŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŒ: ุŽูˆู„ูุจู’ุณู ุงู„ุนูŽุฌุงุฌูŽุฉู ูˆุงู„ุฎุงููู‚ุง โˆ—โˆ—โˆ— ุชู ุชูุฑููŠูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุง ุจูุฑูุคููˆุณู ุงู„ุฃุณูŽู„ู ุฃูŠู’ ุชูุฑููŠูƒูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงูŠุง. ูˆููŠ ุชูŽู„ู’ุนู ู…ูู† ุตูุญุงุญู ุงู„ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูุฏูŒ: ุŽุฏูŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุง ุจูู…ูŽุชุงู„ูุนู ููŽุฃุจุงู†ูŽ โˆ—โˆ—โˆ— ููŽุชูŽู‚ุงุฏูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ุญูŽุจู’ุณู ูุงู„ุณู‘ููˆุจุงู†ู ุฃุฑุงุฏูŽ ุฏูŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงุฒูู„ูŽ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ููŽุญู’ู„ู ุฎูŽุตุงุฆูุตูŽ ุต ูจูข: ุŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽ ุฅุจู’ุฑููŠู‚ูŽู‡ู… ุธูŽุจู’ูŠูŒ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฑูŽูู โˆ—โˆ—โˆ— ู…ูููŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุจูุณูŽุจุง ุงู„ูƒูŽุชู‘ุงู†ู ู…ูŽู„ู’ุซููˆู…ู ุฃุฑุงุฏูŽ ุจูุณูŽุจุงุฆูุจูŽ ุงู„ูƒูŽุชู‘ุงู†ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุงุฌูุฒู: (ุต-ูขูกู ) ุŽุญููŠู†ูŽ ุฃู„ู’ู‚ูŽุชู’ ุจูู‚ูุจุงุกู ุจูŽุฑู’ูƒูู‡ุง โˆ—โˆ—โˆ— ูˆุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃุดูŽู„ู ุฃูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃุดู’ู‡ูŽู„ู. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃุจููŠ ุฏูุคุงุฏู: ุŽูŠูŽุฏู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุฏูŽู„ูŽ ุญุงุฆูุฑูŒ ู„ูุฌูŽู†ููˆุจูู‡ุง โˆ—โˆ—โˆ— ููŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุฐู’ูƒู‰ ุณูŽู†ุงุจููƒูู‡ุง ุงู„ุญูุจุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ุญูุจุงุญูุจูŽ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฃุฎู’ุทูŽู„ู: ุŽุฃู…ู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู†ุงู‡ุง ุจูุฃุฑู’ุถู ู…ุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูŽุบูู‡ุง โˆ—โˆ—โˆ— ุจูุตุงุญูุจู ุงู„ู‡ูŽู…ู‘ู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฌูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฃูุฌูุฏู ุฃุฑุงุฏูŽ ู…ูŽู†ุงุฒูู„ูŽู‡ุง. ูˆูˆูŽู‚ูŽุนูŽ (ุทูุฑุงุฒู ุงู„ู…ูุฌุงู„ูุณู - ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู) ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุฃุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู† ู‡ูŽุฐุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽูƒุงู†ูุณูŽ: ุŽู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู’ุณูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ุฒุงุฑูŽู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ โˆ—โˆ—โˆ— ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ููุฒู‹ุง ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ุŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏุงุฑู ู…ุง โˆ—โˆ—โˆ— ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆู…ูŽุฑู’ ุฃุฑุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู’ุชู ู…ูู† ุดูŽูˆุงู‡ูุฏูู‡ู ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู‹ ููŠ ู…ูŽูˆุงู‚ูุนู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ุงู„ุบูŽุฑููŠุจู ูˆู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูุฑููˆูู ููŽูˆุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ุง ู…ุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูุฌูŽุนู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑููˆุฑู. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ุงู…ูู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุดุงุฑุงุชูŒ ุฅู„ู‰ ุฃุญู’ูˆุงู„ู ู…ูู† ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ููุชููˆุญุงุชู ููŠ ุงู„ุจุงุจู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุฅูŠู…ุงุกู‹ ุฅู„ู‰ ุดูุนูŽุจู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุญุงุตูู„ูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู ููŠ ุฃูˆุงุฆูู„ู ุณููˆูŽุฑู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽูƒู’ุฑุงุฑู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆุงู„ุซู‘ูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ูู†ุง ู‡ูŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุจูุถู’ุนู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูƒูŽุดู’ูู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ยป ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ู‡ูŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ู„ูุฃุญูŽุฏู ุฃุณู’ุฑุงุฑูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ุงุฆูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ููŠ ุณููˆูŽุฑูู‡ุง. ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฒุงุนูู…ูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ููŠ ู…ูŽุนุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูู† ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆู…ูุนุงู†ูุฏูุŒ ูˆู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู‡ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽุฑุงุฆูู†ู ู„ูŽุณูŽุฃู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ูˆุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูุนุงู†ูุฏููˆู†ูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถููŠ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู โ€ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู‹ุง ู…ูุชูŽุฏุงูˆูŽู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู… ู„ูŽูƒุงู†ููˆุง ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู† ุฃู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุจูŽู„ู’ ุชูŽู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญู… ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ูˆโ€œ ุต โ€ูˆุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‰ ุนูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆุญูุฑู’ุตูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฒูŽู„ู‘ูŽุฉูโ€œ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู† ู‡ูŽุฐุง ููŽู‚ุงู„ููˆุง ูˆู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุง ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง (ุต-ูขูกูก)ุจูู‡ู ู…ูู† ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ูˆ ู…ูู† ู†ูŽูˆุงุฏูุฑู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆู…ูู…ู‘ุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฃู„ู’ุบุงุฒู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠุญู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ูŠูู†ุงุณูุจู ู…ูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจู ุงู„ู…ูŽุฌููŠุฏู. ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ุงุฌูุนูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุฆุงุชู ุฃุณู’ู…ุงุกู‹ ุฃูˆู’ ุฃูู’ุนุงู„ู‹ุง ูˆูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ. ุงู„ุชู‘ุงุณูุนู ููŠ ุนูุฏุงุฏู ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ุง ู„ูุฌูŽู…ุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ุงุกู ูˆุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุงุฎู’ุชุงุฑูŽู‡ู ุงู„ููŽุฎู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุณู’ู…ุงุกูŒ ู„ูู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆู†ูุณูุจูŽ ู„ูุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู ุจุงุจู ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูู† ุฃุจู’ูˆุงุจู ู…ุง ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฃูˆู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุตุงุญูุจู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ู„ูู„ู’ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ููŠ ุฃูˆุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฃุณู’ู…ุงุกู‹ ุจูุงู„ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ุง ูƒูŽู…ุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ูƒูุฑู‘ุงุณูŽุฉูŽ ุจ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู…ูŽุฉูŽ ุฌ ูˆู†ูŽุธู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู‚ููู‘ุงู„ู ุจูู…ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุฑููˆูู ูƒูŽู…ุง ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ุงุฆููŠู‘ูŽ ูˆุงู„ูุฏู ุญุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆุณูŽู…ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ: ุนูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุญุงุจูŽ: ุบูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆุงู„ุญููˆุชูŽ ู†ููˆู†ู’ุŒ ูˆุงู„ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ู‚ุงูู’ุŒ ูˆุฃู‚ููˆู„ู: ูˆุญุงุกู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู† ู…ูŽุฐู’ุญูุฌูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุฃูˆู’ูู‰ ุงู„ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุฃูˆู ุงู„ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ู: ุŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู†ููŠ ุญุงู…ููŠู…ูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุดุงุฌูุฑูŒ โˆ—โˆ—โˆ— ููŽู‡ูŽู„ู‘ุง ุชูŽู„ุง ุญุงู…ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ๏ดฟุญู…๏ดพ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: ูก] ๏ดฟุนุณู‚๏ดพ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: ูข] ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ุง ๏ดฟู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃุณู’ุฃู„ููƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุฌู’ุฑู‹ุง ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุจู‰๏ดพ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: ูขูฃ] ูˆูŠูŽุจู’ุนูุฏู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุนู’ุฏู‹ุง ู…ุง ุฅู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏุงุฎูู„ู ููŠ ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูˆู‚ูŽุฏู’ ูˆุฌูŽุฏู’ู†ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุกูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุจูุฅุฌู’ู…ุงุนู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงุชู‘ูุญุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุณููˆูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ โ€ุงู„ู…โ€œ ูˆโ€ุงู„ุฑโ€œ ูˆโ€ุญู…โ€œ . ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุถูŽุนู’ ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑู‰ ููŠ ุฃูˆุงุฆูู„ูู‡ุง. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุนุงุดูุฑู ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุณู’ู…ุงุกูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงุตู’ุทูู„ูุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆู‚ูŽุชุงุฏูŽุฉู. ูˆูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠูู†ุงุณูุจูู‡ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃุณู’ู…ุงุกู‹ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ๏ดฟุงู„ู…๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: ูก] ๏ดฟุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: ูข]ุŒ ูˆ๏ดฟุงู„ู…๏ดพ [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: ูก] ๏ดฟุฃุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู๏ดพ [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: ูข] ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุญุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูุฑููˆูู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠุง ูƒู‡ูŠุนุต ูŠุง ุญู… ุนุณู‚ ูˆุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูู†ุงุณูุจูู‡ุง ุฃู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ูˆูŠูุจู’ุทูู„ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุฑู’ุชูุจุงุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุต-ูขูกูข)ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ๏ดฟุงู„ู…๏ดพ ๏ดฟุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูข] ูˆ๏ดฟุงู„ู…ุต๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูก] ๏ดฟูƒูุชุงุจูŒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒูŽ๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูข] ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู‡ูŠ ุฃูู’ุนุงู„ูŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููŽ ๏ดฟุงู„ู…ุต๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูก] ๏ดฟูƒูุชุงุจูŒ๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูข] ููุนู’ู„ู ุฃู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูุงู„ู…ูุฑุงุฏู ๏ดฟุงู„ู…๏ดพ ๏ดฟุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูข] ุฃูŠู’ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู…ุŒ ูˆูŠูุจู’ุทูู„ู ูƒูŽู„ุงู…ูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุตููŠูŽุบู ุงู„ุฃูู’ุนุงู„ู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฃุชู‘ู‰ ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ โ€ูƒู‡ูŠุนุตโ€œ ูˆโ€ุงู„ู…ุตโ€œ ูˆโ€ุงู„ุฑโ€œ ูˆู„ูŽูˆู’ู„ุง ุบูŽุฑุงุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ุญูŽุฑููŠู‘ู‹ุง ุจูุงู„ุฅุนู’ุฑุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ุชูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ูููŠู‡ู ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ุฑู‘ุงุฌูุนูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ุญูุฑููˆูู ู‡ูุฌุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ุจูุฃุณู’ู…ุงุฆูู‡ุง ู„ูุฃุบู’ุฑุงุถู ุฏุงุนููŠูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู: ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ุฃู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูู‡ุง ูƒูŽู…ุง ุฃู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู‹ุง ุจูู‡ุง ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠุงุชูู‡ุง ุชูŽุฃู„ู‘ูŽููŽุชู’ ู…ูู†ู‡ุง ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูˆุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎุงุทูุจู ูˆุงู„ุนูู„ููˆู…ู ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃุฎู’ููŽุดูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ูˆู‡ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู‹ุง ุจูู‡ุง ู„ูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠูุญู’ุฐูŽูู ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูŽูˆุงุถูุนู ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ๏ดฟู† ูˆุงู„ู‚ูŽู„ูŽู…ู๏ดพ [ุงู„ู‚ู„ู…: ูก] ูˆ๏ดฟุญู…๏ดพ [ุงู„ุฒุฎุฑู: ูก] ๏ดฟูˆุงู„ูƒูุชุงุจู ุงู„ู…ูุจููŠู†ู๏ดพ [ุงู„ุฒุฎุฑู: ูข] ู‚ุงู„ูŽ ุตุงุญูุจู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู: ูˆู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ูˆุงุญูุฏู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎูŽู„ููŠู„ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅุฐุง ูŠูŽุบู’ุดู‰๏ดพ [ุงู„ู„ูŠู„: ูก] ๏ดฟูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฅุฐุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ู‰๏ดพ [ุงู„ู„ูŠู„: ูข] ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงูˆูŽ ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู‡ูŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุถูู…ู‘ู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกูŽ ู„ูู„ู’ุฃุณู’ู…ุงุกู ุฃูŠู’ ูˆุงูˆูŽ ุงู„ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆุงู„ุฌูŽูˆุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูุตุงุตูŽ ุงู„ุญูŽุฐู’ูู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฑุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู†ู’ุฏูŽููุนู ุจูุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ูˆุงูˆู ุงู„ุชู‘ุงู„ููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ููŽูˆุงุชูุญู ูˆุงูˆูŽ ุงู„ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุจูุบูŽุฉู: ุŽูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ุงู„ โˆ—โˆ—โˆ— ุญุงุฑูุซู ู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุณู ูˆู„ุง ุงู„ุฎุงู…ูู„ู ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณููŠู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุณุงู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽู…ูŽุทู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠุฏู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฌููŠูŽุฉู ุชูŽุจู’ูƒููŠุชู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆุฅูŠู‚ุงุธู‹ุง ู„ูู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู…ูŽุชู’ู„ููˆู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูุญูุฏู‘ููˆุง ุจูุงู„ุฅุชู’ูŠุงู†ู ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‡ูˆ ูƒูŽู„ุงู…ูŒ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู…ูู† ุนูŽูŠู’ู†ู ุญูุฑููˆูู ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบู’ุฑููŠู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุญุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถูŽุฉู ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ู„ูุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ุญูุฑููˆูู ูˆู…ูุนุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุนุงู…ูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุนุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู† ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุชูŽู‚ุงุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ููŽูŠูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ุง ูƒูŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠุงู†ู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูƒูุชุงุจู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูุญุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุฌู’ุฒู‹ุง ู„ุง ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆู‚ูุทู’ุฑูุจู ูˆุงู„ููŽุฑู‘ุงุกูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ูˆู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฎูŽู„ุงู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ูู„ู’ุชู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฎู’ุชุงุฑูู‡ู ูˆุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ุง ููŠ ููŽูˆุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุฅุนู’ุฌุงุฒู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูู† ู…ูุซู’ู„ูู‡ู (ุต-ูขูกูฃ)ููŽู†ุงุณูŽุจูŽ ุงูู’ุชูุชุงุญู ู…ุง ุจูู‡ู ุงู„ุฅุนู’ุฌุงุฒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู ู„ูู…ูุญุงูˆูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠูŽ ุธุงู‡ูุฑูŒ ููŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุธูู‡ููˆุฑู ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู… ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ููŽุฅุฐุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู‡ูุฌุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตุงู„ูุญู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุนููˆู…ูู„ููˆุง ู…ูุนุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุญุงู„ูŽู‡ู… ูƒูŽุญุงู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ุฅุชู’ูŠุงู†ู ุจููƒูŽู„ุงู…ู ุจูŽู„ููŠุบูุŒ ูˆูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ููŠ ุบุงู„ูุจู ุงู„ู…ูŽูˆุงู‚ูุนู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู ุฃูˆู’ ูƒูุชุงุจูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ููŠ ๏ดฟูƒู‡ูŠุนุต๏ดพ [ู…ุฑูŠู…: ูก] ูˆ๏ดฟุงู„ู…๏ดพ [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: ูก] ๏ดฟุฃุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู๏ดพ [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: ูข] ูˆ๏ดฟุงู„ู…๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: ูก] ๏ดฟุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: ูข] ูˆูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูุฑููˆูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ู„ูุฃู…ู’ุฑู ู„ุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูุฑุงุนุงุฉู ููŽุตุงุญูŽุฉู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูุŒ ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆุงู‚ูุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ููŠ ุฃูˆุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏุง ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู† ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆุขู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽุŒ ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชุง ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุฒูู„ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŒ ุฃูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุณู’ู…ุงุคูู‡ุง ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ูŽุฉูŒ ุจูุฃู„ููู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ูŠุงุกู ูˆุงู„ู‡ุงุกู ูˆุงู„ุฑู‘ุงุกู ูˆุงู„ุทู‘ุงุกู ูˆุงู„ุญุงุกู ู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ููŽูˆุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ู‰ ุจูู‡ุง ู„ูู„ุตู‘ูุจู’ูŠุงู†ู ููŠ ุงู„ูƒูุชุงุจู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูŽุจู’ุญูŽุซู ู…ูู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู…. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฎุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐุง ูˆุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู‹ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆู‡ุง ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠุงู†ู ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ุง ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู† ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูุฏูู†ู ูƒูŽุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุญููŠุฑูŽุฉู ูˆุจูŽุนู’ุถู ุทูŽูŠู’ุกู ูˆุจูŽุนู’ุถู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูƒูู†ุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู† ุฃู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจูŽุชู’ ุฃุญู’ูˆุงู„ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ูˆุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจุงุชู ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ููŠ ุงู„ุนูุตููˆุฑู ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ููŽูƒุงู†ููˆุง ุจุงุฏูุฆูŽ ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ุฃู‡ู’ู„ูŽ ูƒูุชุงุจูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู†ูŽุฒูŽุญููˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูู„ุงุฏู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุฑุงู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุจูŽู„ู’ุจูู„ู ุงู„ุฃู„ู’ุณูู†ูุŒ ูˆุงู„ุนูุฑุงู‚ู ู…ูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ูˆุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุชู‘ุงุฑููŠุฎู ุฃู†ู‘ูŽ ุถูŽุฎู’ู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅุฑูŽู…ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู† ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ูˆูˆูŽุถูŽุนูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุจุงุฏููˆุง ุฃูŠู’ ุณูŽูƒูŽู†ููˆุง ุงู„ุจุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุชูŽู†ุงุณูŽุชู ุงู„ู‚ูŽุจุงุฆูู„ู ุงู„ุจุงุฏููŠูŽุฉู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉูŽ ูˆุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู… ุญุงู„ูู‡ู… ุนูŽู†ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ู…ูŽุจุงุฏูุฆู ุงู„ุนูู„ููˆู…ูุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ููŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุถูุฑู ูƒูŽุญูŽูˆุงุถูุฑู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆุงู„ุญูุฌุงุฒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุนูŽุฑูู…ู ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูˆุงุทูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆู‡ุง ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ุทูŽูŠู’ุกูŒ ุจูู†ูŽุฌู’ุฏู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉูŽ ูˆุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆู‡ูู…ู ุงู„ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุญููŠุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุญู’ุทุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุจูู„ุงุฏู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูุฌุงุฒู ูˆู†ูŽุฌู’ุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆุถูŽุนููˆุง ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู† ุจูŽู†ููŠ ุจููˆู„ุงู†ูŽ ู…ูู† ุทูŽูŠู’ุกู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุถู’ุนู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฏู’ู†ุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุญููŠุฑูŽุฉู ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ูุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุงู„ุญูุฌุงุฒู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู (ุต-ูขูกูค)ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃู†ู’ุจุงุฑู ูˆุงู„ุญููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู„ูŽู…ู‘ูุณู ููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุฃุฏูŽุจู ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู†ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูŽ ุบูู„ุงู…ูŒ ู…ูู† ุฃูุบูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู. ูˆู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุณู ูˆุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ูู† ู†ุงุฒูุญูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุญู’ุทุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ุงุณูŽูˆูุง ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ุฅุฐู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู ูˆููุฑููˆุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆุญูุฑููˆุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆุฑูŽุฏูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฃุณู’ุฑู‰ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽู† ูŠูุญู’ุณูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู† ู„ุง ู…ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุณู’ุฑู‰ ูŠููู’ุชูŽุฏู‰ ุจูุฃู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู† ุบูู„ู’ู…ุงู†ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซุงุจูุชู ููŠ ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุดู‘ููุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุชูุญู’ุณูู†ู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ูˆู‡ูŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ุง ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŠููˆุฌูŽุฏู ููŠ ุฃุณุงุทููŠุฑู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุญูุฌุงุฒู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูŽ ู…ูู† ุฃู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ููŠ ุฌููˆุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆู‡ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุญู’ุถูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ู ู…ูู† ุฃู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃุจู’ู†ุงุกู ูˆู‡ู…: ุฃุจู’ุฌูŽุฏูุŒ ูˆู‡ูŽูˆู‘ูŽุฒูุŒ ูˆุญูุทู‘ููŠุŒ ูˆูƒูŽู„ูŽู…ูู†ูุŒ ูˆุณูŽุนู’ููŽุตูุŒ ูˆู‚ูŽุฑูŽุดู’ุชู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃุจู’ู†ุงุกูŽู‡ู ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุจูู„ุงุฏู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูˆู…ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃุจู’ุฌูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ูˆุญูุทู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ุทู‘ุงุฆููู ูˆู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ุจุงู‚ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽู…ูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆู‡ูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃุฎูŽุฐูŽู‡ู… ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ุงู„ููˆุง ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‡ูุฌุงุกู ุฃุณู’ู…ุงุกู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ู…ูู„ููˆูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ุง ุซูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆุถูŽุบูŽุธูŽ ููŽู‡ูŽุฐุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ุงู„ุฃุทู’ูุงู„ู ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุณูŽู‡ู’ู„ูŽุฉู ุชูู†ุงุณูุจู ุนูู‚ููˆู„ูŽู‡ู… ูˆุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุซูŽุฎูŽุฐู’ ูˆุถูŽุบูŽุธู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุฃู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ููŽุฃู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ุง ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูุฌุงุฒูุŒ ูˆุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุฑููˆูู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ูˆู„ุง ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูุจู’ุนูุฏูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุญูุฑููˆูู ููŠ ููŽูˆุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุจูŽู„ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู†ูุตู’ููู‡ุง ูƒูŽู…ุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠุงู†ูู‡ู ู…ูู† ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูุฑููˆููŒ ู‚ูุตูุฏูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูŠุง ููŽุชู‰ ู„ูุฅูŠู‚ุงุธู ุฐูู‡ู’ู†ู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนู ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ูˆุงู„ุฃุฎู’ููŽุดู ูˆุฃุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŠ ุฅู†ู’ุดุงุฏู ุฃุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู‚ูŽุตุงุฆูุฏู ู„ุง ูˆุจูŽู„ู’ ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ููŽุฎู’ุฑู ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุฅุฐุง (ุต-ูขูกูฅ)ุฎุงุทูŽุจูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฃูˆู’ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ูŽ ุงู„ุจุงู„ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ููŠูŽู„ู’ููุชูŽ ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูƒูŽู„ุงู…ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกู ูˆุญูุฑููˆูู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชุงุญูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ูƒูŽู…ูŽู† ูŠูุตูŽูู‘ูู‚ู ู„ููŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนู ูุงุฎู’ุชุงุฑูŽ ุงู„ุญูŽูƒููŠู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุญูุฑููˆูู‹ุง ู…ูู† ุญูุฑููˆูู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ููŽุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽุถูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู‡ูู…ู‘ู. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุนู’ุฌุงุฒูŒ ุจูุงู„ููุนู’ู„ู ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู‡ุง ู…ูŽู‡ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ุง ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ูˆู‡ูŽุฐุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุจูุทู’ู„ุงู†ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ุญูุฑููˆูู. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒููู‘ุงุฑูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ุงุนู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ๏ดฟู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุงู„ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู๏ดพ [ูุตู„ุช: ูขูฆ] ููŽุฃููˆุฑูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ู„ููŠูู‚ู’ุจูู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ู…ูู†ู‡ุง ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ุง ุจูู„ุง ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ูˆูุนูุฏููˆุง ุจูู‡ุง ู…ูู† ู‚ูุจูŽู„ู ุฃู†ู’ุจููŠุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠููู’ุชูŽุชูŽุญู ุจูุญูุฑููˆูู ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑููŠุฒููŠู‘ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฃุฑุงู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู…ูู† ุญูุฑููˆูู ูƒูŽุญูุฑููˆูู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ูˆู‡ู’ู…ูŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู„ููŠููŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ูู† ุฃุตู’ูˆุงุชู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุฃุดูŽุฏู‘ู ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุญูุฏููˆุซูู‡ู ู…ูู† ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃุตู’ูˆุงุชูู‡ุง. ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุญุงุฏููŠ ูˆุงู„ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุซูŽู†ุงุกูŒ ุฃุซู’ู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃูˆู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ. ู‡ูŽุฐุง ุฌูู…ู‘ุงุนู ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ูุŒ ูˆู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑุงุกูŽุฉูŽ ูƒุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูŠู‘ุงู‡ุง ุจูุฃุณู’ู…ุงุกู ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‡ูุฌุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃู„ููู’. ู„ุงู…ู’. ู…ููŠู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฃู„ูŽู…ู’ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณู’ู…ูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎูŽุทู‘ู ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุญูุฑููˆูู ูŠูุฒูŽูŠู‘ููู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตุงุฑูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ูˆุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ููŠ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฐูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽูุงูˆูุชูŒ ููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌุงุชู ุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุŒ ูˆุงู„ุณู‘ุงุจูุนูŽุŒ ูˆุงู„ุซู‘ุงู…ูู†ูŽุŒ ูˆุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูˆุงู„ุณู‘ุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุŒ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ุฃูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ุจูุณูŽู…ููŠู‘ุงุชูู‡ุง ู„ุง ุจูุฃุณู’ู…ุงุฆูู‡ุง. ููŽุฅุฐุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนุงู†ู ูˆุฃุณู’ู‚ูŽุทู’ู†ุง ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูู…ุง ูˆุงู‡ููŠู‹ุงุŒ ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู…ูู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŒ: ูˆู‡ูŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญูุฑููˆูู ู„ูุชูŽุจู’ูƒููŠุชู ุงู„ู…ูุนุงู†ูุฏููŠู†ูŽ ูˆุชูŽุณู’ุฌููŠู„ู‹ุง (ุต-ูขูกูฆ)ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุนุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ุฃูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุฃุณู’ู…ุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู ู‡ูŠ ูููŠู‡ุงุŒ ุฃูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุฃู‚ู’ุณุงู…ู‹ุง ุฃู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ุง ู„ูุชูŽุดู’ุฑููŠูู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ูˆุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ููŽูˆุงุฆูุฏู ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉู ู„ูุฅุฎู’ุฑุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู† ุญุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฃูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆุฃุฑู’ุฌูŽุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ู‡ูˆ ุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ุง. ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู: ู…ุง ูˆุฑูŽุฏูŽ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ููŽูˆุงุชูุญู ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุฑููˆูู ู‡ูˆ ู†ูุตู’ูู ุฃุณุงู…ููŠ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุฅุฐู’ ู‡ูŠ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฃู„ูููุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ููŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ูƒุงููุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุกูุŒ ูˆุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุญุงุกูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงููุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ููŠ ุชูุณู’ุนู ูˆุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฏูŽุฏู ุญูุฑููˆูู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูุŒ ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู’ุตุงูู ุฃุฌู’ู†ุงุณู ุตููุงุชู ุงู„ุญูุฑููˆูู ููŽูููŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุณูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ุง: ุงู„ุตู‘ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ูƒุงููุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆุงู„ุญุงุกูุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ุง: ุงู„ุฃู„ูููุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ููŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงููุŒ ูˆุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ุง: ุงู„ุฃู„ูููุŒ ูˆุงู„ูƒุงููุŒ ูˆุงู„ุทู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงููุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎู’ูˆูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ุง: ุงู„ู„ู‘ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ููŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ุงุฏู ูˆุงู„ู‡ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุญุงุกูุŒ ูˆุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุทู’ุจูŽู‚ูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ุง: ุงู„ุตู‘ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ุงุกู. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ููŽุชูุญูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ุง: ุงู„ุฃู„ูููุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ููŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ูƒุงููุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุงููุŒ ูˆุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู„ููŠูŽุฉู ู†ูุตู’ููู‡ุง ุงู„ู‚ุงููุŒ ูˆุงู„ุตู‘ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุทู‘ุงุกู. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽููู„ูŽุฉู ู†ูŽุตูููู‡ุง: ุงู„ุฃู„ูููุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ููŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ุงุกูุŒ ูˆุงู„ูƒุงููุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุกูุŒ ูˆุงู„ูŠุงุกูุŒ ูˆุงู„ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุญุงุกูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆู…ูู† ุญูุฑููˆูู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ู‚ูŽู„ูŽุฉู ู†ูŽุตูููู‡ุง: ุงู„ู‚ุงููุŒ ูˆุงู„ุทู‘ุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู„ู’ุบููŠูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ุง ู…ูŽูƒู’ุซููˆุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆุฒุงุฏูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุถุงูˆููŠู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุตู’ู†ุงูู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑู‰ ู…ูู† ุตููุงุชู ุงู„ุญูุฑููˆูู ู„ุง ู†ูุทููŠู„ู ุจูู‡ุง ููŽู…ูŽู† ุดุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุฑุงุฌูุนู’ู‡ุง. ูˆู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุถููŠูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูุฑููˆูู ูˆุฅู‡ู’ู…ุงู„ู ุฐููƒู’ุฑู ู…ุง ุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ู„ูุฃู†ู’ูˆุงุนู ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู† ุจุงุจู ูˆู„ู’ูŠูู‚ูŽุณู’ ู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู’ ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ุบูŽุฑูŽุถู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูู†ุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉูุŒ ูˆุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒู ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ููŽูˆุงุชูุญู ููŠ ุณููˆูŽุฑู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุฌูุฒุงุชู ุงู„ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŠ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ู…ูู† ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุฅุนู’ุฌุงุฒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุนุงุดูุฑูŽุฉู ู…ูู† ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ุงุชู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ูˆูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ุทูŽู‚ูŽ ุจูู‡ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ุงู…ุงุชู ุฅุนู’ุฑุงุจู ุนูŽู„ู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฏูŽุฉู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽุฉู‹ ู„ูุนูŽูˆุงู…ูู„ูŽ ููŽุญุงู„ูู‡ุง ูƒูŽุญุงู„ู ุงู„ุฃุนู’ุฏุงุฏู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฏูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽู„ุงุซูŽู‡ู’ ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽู‡ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู‡ู’ (ุต-ูขูกูง)ูˆูƒูŽุญุงู„ู ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุฃุดู’ูŠุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู…ู’ู„ู‰ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑูุฏู ู„ูŽู‡ุงุŒ ุฅุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุซูŽูˆู’ุจุŒ ุจูุณุงุทุŒ ุณูŽูŠู’ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฅุนู’ุฑุงุจูุŒ ูˆู…ูŽู† ุฃุนู’ุฑูŽุจูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง. ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู‘ุงุกู ุจูู‡ุง ุณุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ุณููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุขุฎูุฑู ู†ูุทูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุณุงูƒูู†ู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃู„ููู’ุŒ ู„ุงู…ู’ุŒ ู…ููŠู…ู’. ูˆู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุฑููˆูู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽ ุงู„ุขุฎูุฑู ู†ูุทูู‚ูŽ ุจูู‡ู ููŠ ุฃูˆุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑู ุฃู„ููู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽุณููˆู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุณุงู‚ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‘ู‰ ุจูู‡ุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุญุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบุงู„ูุจู‹ุง ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุฆูุŒ ูˆุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ููŠ ููŽูˆุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽู…ูŽุทู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠุฏู ุฃูˆู’ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‡ู. ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูุงุชูุญูŽุฉูŽ ุฅุญู’ุฏู‰ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ูƒุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูŽู‡ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู (๏ดฟูƒู‡ูŠุนุต๏ดพ [ู…ุฑูŠู…: ูก]) ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู‚ููุง ู†ูŽุจู’ูƒู ูˆุจุงู†ูŽุชู’ ุณูุนุงุฏู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุนุงู…ูŽู„ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูุงุชูุญูŽุฉู ู…ูุนุงู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุนู’ุฑุงุจู ู…ุง ู‡ูˆ ู„ูู†ูŽุธุงุฆูุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ููŽู„ุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุญุงู…ููŠู…ู ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุฃูˆู’ูู‰ ุงู„ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุขู†ููู‹ุง: ุŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู†ููŠ ุญุงู…ููŠู…ูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุดุงุฌูุฑูŒ โˆ—โˆ—โˆ— ููŽู‡ูŽู„ู‘ุง ุชูŽู„ุง ุญุงู…ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ูƒูู…ูŽูŠู’ุชู: ุŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ุง ู„ูŽูƒู… ููŠ ุขู„ู ุญุงู…ููŠู…ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ โˆ—โˆ—โˆ— ุชูŽุฃูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ุง ู…ูู†ู‘ุง ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ูˆู…ูุนู’ุฑูุจูŒ ูˆู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽุจู ๏ดฟูƒู‡ูŠุนุต๏ดพ [ู…ุฑูŠู…: ูก] ุฅุฐู’ ู„ุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุฅูู’ุฑุงุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจู‹ุง. ูˆุฃู…ู‘ุง ๏ดฟุทุณู…๏ดพ [ุงู„ุดุนุฑุงุก: ูก] ููŽูŠูุนู’ุฑูŽุจู ุฅุนู’ุฑุงุจูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุงู„ู…ูŽุฒู’ุฌููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆุฏุงุฑุงุจูŽุฌูุฑู’ุฏูŽ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅุฐุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ููˆุฏูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุฑููู’ู‡ุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ู‡ููˆุฏูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู‚ุงู„ูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃุฉู ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ุง ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู ููŠ ุงู„ุฅุนู’ุฑุงุจู ุนูŽู„ู‰ ุญุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญููƒุงูŠูŽุฉู ูˆู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ููŽูˆุงุชูุญู ู…ูŽุนูŽ ู…ุง ูŠูŽู„ููŠู‡ุง ู…ูู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฅุนู’ุฑุงุจูุŒ ููŽุฅู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ุง ุญูุฑููˆูู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู‹ุง ุจูุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆุชูŽุจู’ูƒููŠุชู‹ุง ู„ูŽู‡ู… ููŽุธุงู‡ูุฑูŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆู„ุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅุนู’ุฑุงุจู‹ุงุŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุฃุตู’ูˆุงุชู ู„ุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุฅู„ู‘ุง ุตูุฏููˆุฑูู‡ุง ููŽุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุทูู‚ูŽ ุจูู‡ุง ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุฑูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุฃุนู’ุฏุงุฏู ุงู„ุญูุณุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูุฑุงุฏู ู…ูู†ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุญุงุตูู„ูŽู‡ุง (ุต-ูขูกูจ)ุฃูˆู’ ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญูŽุŒ ุฃูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽุŒ ููŽู„ุง ุฅุนู’ุฑุงุจูŽ ู„ูŽู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ุง ูŠูŽู„ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุงู„ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅุนู’ู„ุงู…ู ุจูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ุฏุงุฏูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ู‰ ุงู„ุญูุฑููˆููŽ ู„ูู…ูŽู† ูŠูู†ุงูููŠ ููŠ ุญุงู„ูู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูŽ. ูˆุฅุฐุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ุง ุฃุณู’ู…ุงุกู‹ ู„ูู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุฃูˆู’ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูˆู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู‹ุง ุจูู‡ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุฃุญู’ูƒุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ุง ูŠูŽู„ููŠู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุนู’ุฑุงุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ู…ูุญู’ุชุงุฌูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ููŽุฏูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ุฅุทุงู„ูŽุฉูŽ ุจูู‡ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ูŽ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ. ูˆู‡ุงุชูู‡ู ุงู„ููŽูˆุงุชูุญู ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ูŽุฉูŽ ูˆู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุขูŠุงุชูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงู„ุฃุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุขูŠุงุชู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ูŠ ุฃุฌู’ุฒุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠุงุชู ุงู„ู…ููˆุงู„ููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูุฎู’ุชุงุฑู ู…ูู† ู…ูŽุฐุงู‡ูุจู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‚ูุฑู‘ุงุกู. ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู‘ุงุกู ุงู„ูƒููˆููŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ุง ุนูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุขูŠุงุชู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุจูŽุนู’ุถูู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู‡ู ูˆุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุฌูุฒู’ุกูŽ ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ุงู„ูŽ ุตุงุญูุจู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ู„ุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠุงุณู ูููŠู‡ู. ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ุง ุขูŠุงุชู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ุงุฆูู‚ู ุจูุฃุตู’ุญุงุจู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅุฐู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูŽูู’ู‚ููˆุฏูŒ. ูˆุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุขูŠุงุชูŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูู†ุงุฆููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅุฐู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฅุธู’ู‡ุงุฑู ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’ ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŠ ุชูุทุงุจูู‚ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุญุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ูˆู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ููŠ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูƒูู†ุงุฆููŠู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุจูŽู„ู’ ุชูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ูŽุฉู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุญูุฑููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ุจูุงุดู’ุชูุฑุงุทู ู…ูู„ุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงู„ุชูุฒุงู…ู. ูˆูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูุฅุฌู’ุฑุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุญููƒู’ู…ูŽ ุฃุฌู’ุฒุงุกู ุงู„ุขูŠุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽู‡ุง ุฅุฐุง ู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŽ ุจูู‡ุงุŒ ููŽููŠ ุฌุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ๏ดฟุงู„ู…๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: ูก] ๏ดฟุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: ูข]ุŒ ูˆูููŠู‡ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูŠูŽุตููŠุญู ููŠ ู†ูŽูˆุงุญููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ๏ดฟุงู„ู…๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: ูก] ๏ดฟุบูู„ูุจูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู๏ดพ [ุงู„ุฑูˆู…: ูข] ูˆููŠ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ู…ูู† ุฑููˆุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ยซููŽู‚ูŽุฑูŽุฃ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ๏ดฟุญู…๏ดพ [ูุตู„ุช: ูก] ๏ดฟุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู๏ดพ [ูุตู„ุช: ูข] ุญูŽุชู‘ู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ๏ดฟููŽู‚ูู„ู’ ุฃู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชููƒู… ุตุงุนูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุตุงุนูู‚ูŽุฉู ุนุงุฏู ูˆุซูŽู…ููˆุฏูŽ๏ดพ [ูุตู„ุชยป: ูกูฃ] ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูู„ุงูู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ููŠ ุฅุฌู’ุฒุงุกู ู‚ูุฑุงุกูŽุชูู‡ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููˆู†ูŽ ููŠ ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุชูุญูŽุฉู ุจูุขูŠูŽุฉู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃุตู’ุญุงุจู ุฃุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ.