Stai leggendo un tafsir per il gruppo di versi 43:41 a 43:42
ูุงู…ุง ู†ุฐู‡ุจู† ุจูƒ ูุงู†ุง ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ุชู‚ู…ูˆู† ูคูก ุงูˆ ู†ุฑูŠู†ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูˆุนุฏู†ุงู‡ู… ูุงู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู‚ุชุฏุฑูˆู† ูคูข
ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู‘ูู†ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ ูคูก ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ูฑู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽู€ูฐู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู‘ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽ ูคูข
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟููŽุฅู…ู‘ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ููŽุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ๏ดพ ๏ดฟุฃูˆู’ ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนูŽุฏู’ู†ุงู‡ู… ููŽุฅู†ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽ๏ดพ ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู โ€๏ดฟุฃููŽุฃู†ู’ุชูŽ ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฒุฎุฑู: ูคู ]โ€œ ุฅู„ู‰ ุขุฎูุฑูู‡ุง ุงู„ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู ุฅูŠู…ุงุกู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุณููŠุณู ู…ูู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูุฏุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู ููŠ ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ู…ูู† ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูุฑู’ุตู ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌุงุกูŽ ู‡ูู†ุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆุนู’ุฏู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ู…ูู†ู‡ู…ุŒ ูˆู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู: ุงู„ูˆูŽุนู’ุฏู ุจูุฅุธู’ู‡ุงุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุฃูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุงุชูู‡ูุŒ ูˆูˆูŽุนููŠุฏูู‡ู… ุจูุงู„ุนูู‚ุงุจู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูู‚ุงุจู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฃุฌู’ู„ู ุงู„ูˆูŽูุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŽุถูŽูŠู’ู†ู ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃู…ู’ุฑุงู†ู: ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ู…ูู†ู‡ู… ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูƒูŽูˆู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุงู‚ูุนู‹ุง ููŠ ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ๏ทบ ุฃูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุงุชูู‡ู. ูˆุงู„ู…ูููŽุฑู‘ูŽุนู ู‡ูˆ ููŽุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ ูˆู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูุฑุงุฏูŒ ู…ูู†ู‡ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู. ูˆ(ุฅู…ู‘ุง) ูƒูŽู„ูู…ูŽุชุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุชุงู†ู ุฃุตู’ู„ูู‡ูู…ุง (ุฅู†ู) ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆ(ู…ุง) ุฒุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ (ุฅู†ู’)ุŒ ูˆุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ ู†ููˆู†ู (ุฅู†ู’) ููŠ ุงู„ู…ููŠู…ู ู…ูู† ุญูŽุฑู’ูู (ู…ุง)ุŒ ูˆุฒููŠุงุฏูŽุฉู (ู…ุง) ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงุชู‘ูุตุงู„ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูŽุนู’ุฏูŽ (ุฅู†ู) ุงู„ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง (ู…ุง) ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุฒููŠุงุฏูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽู‡ุง ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆู…ููŠู…ู ูˆุฃู„ููู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุญุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ุง. ูˆุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุงุจู ุจูู‡ู ู‡ูู†ุง ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽูู‘ููŠ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€๏ดฟุฃูˆู’ ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนูŽุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’๏ดพโ€œ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู…ููุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃุญู’ูŠุงุกู ูุงู„ุฅู…ุงุชูŽุฉู ูƒุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู„ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŠู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุจูู‡ู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู„ู. ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ููŽุฅู…ู‘ุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูุงุชููƒูŽ. (ุต-ูขูกูจ)ูˆู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ูุงุนูู„ู ููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจุงู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุฌุงุฒูŒ ุดุงุฆูุนูŒ ู…ูุณุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆุงู„ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅู…ู‘ุง ู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽ. ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจูู€ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนูŽุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ุงู„ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุฑุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ูŽ ู…ูู†ู‡ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽู†ุงุฏููŠุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุจู’ุทูุดู ุงู„ุจูŽุทู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰ ุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฏุฎุงู†: ูกูฆ] ูˆุงู„ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ู‡ูŠ ุจูŽุทู’ุดูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุกู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตููŠุบูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุซูŽุจุงุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ูˆุฏูŽูˆุงู…ูู‡ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู โ€๏ดฟููŽุฅู†ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽ๏ดพโ€œ ููŽู‡ูŠ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽูˆุงุจู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟุฃูˆู’ ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนูŽุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’๏ดพ ุงู„ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูุฏุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠูู†ุงุณูุจู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฅุฑุงุกูŽุชูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ๏ทบ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ูŽ ู…ูู†ู‡ู…ุŒ ูุงู„ุฌูŽูˆุงุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู. ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูˆู’ ุฅู…ู‘ุง ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุนูŽุฏู’ู†ุงู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ุชูŽุฑูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู‹ุง ู„ุง ูŠููู’ู„ูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‡ู ๏ดฟููŽุฅู†ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑููˆู†ูŽ๏ดพุŒ ุฃูŠู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุขู†ูŽุŒ ูุงุณู’ู…ู ุงู„ูุงุนูู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ููŠ ุฒูŽู…ุงู†ู ุงู„ุญุงู„ู ูˆู‡ูˆ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู. ูˆู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู โ€๏ดฟููŽุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ๏ดพโ€œ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู: ุฃูˆู’ ุฅู…ู‘ุง ู†ูุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ูŽ ู…ูู†ู‡ู… ููŽุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ. ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู‡ู… ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ุงู…ู ุจูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ูˆุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆุงู„ูˆูŽุนู’ุฏู ู‡ูู†ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ูˆูŽุนููŠุฏู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽุฅู†ู‘ุง ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฐุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ูˆูŽุนููŠุฏู ููŽู‡ูˆ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฏุงุฆูู…ู‹ุง. ูˆุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏุงุฑู: ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู† ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุตุงุญูุจู ุงู„ู‚ุงู…ููˆุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทุงู†ู ูˆุฌูŽูˆุงุจุงู‡ูู…ุง ุนูŽู„ู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏุงุชู ูˆู‡ูŠ (ู…ุง) ุงู„ุฒู‘ุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆู†ููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆุญูŽุฑู’ูู (ุฅู†ู‘ูŽ) ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ. (ุต-ูขูกูฉ)ูˆูุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ููŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ุญุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุญุงู„ู ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ูˆุญุงู„ู ูˆูุงุชูู‡ู. ูˆุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู: ูˆู‚ู’ุชู ุฐูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ุงู„ุญุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ู…ูู†ู‡ู…. ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽู†ุง ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุงุŒ ุณูŽูˆุงุกูŒ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ุฃูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชููƒูŽุŒ ุฃูŠู’ ูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ู…ูู†ู‡ู… ู…ูู† ุดูŽุฃู’ู†ูู†ุง ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู† ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุฃุฌู’ู„ู ุฅุนู’ุฑุงุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃู…ู’ุฑูู†ุง ูˆุฏููŠู†ูู†ุงุŒ ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงุณู’ุชูุจู’ุทุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ุฃูˆู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญููˆุง ู…ูู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ููŽุฃุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠููู’ู„ูุชูู‡ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู… ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจูู‡ู ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู…ูŽู†ููˆู†ู ููŽููŠ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุนููŠุฏู ุฅู„ู’ู‚ุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู.