ูˆุงุฐ ุงุฎุฐู†ุง ู…ูŠุซุงู‚ูƒู… ู„ุง ุชุณููƒูˆู† ุฏู…ุงุกูƒู… ูˆู„ุง ุชุฎุฑุฌูˆู† ุงู†ูุณูƒู… ู…ู† ุฏูŠุงุฑูƒู… ุซู… ุงู‚ุฑุฑุชู… ูˆุงู†ุชู… ุชุดู‡ุฏูˆู† ูจูค
ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽู€ูฐู‚ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ูŽุงู“ุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู… ู…ู‘ูู† ุฏููŠูŽู€ูฐุฑููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูจูค
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
(ุต-ูฅูจูฅ)๏ดฟูˆุฅุฐู’ ุฃุฎูŽุฐู’ู†ุง ู…ููŠุซุงู‚ูŽูƒู… ู„ุง ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ุงุกูŽูƒู… ูˆู„ุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ููุณูŽูƒู… ู…ูู† ุฏููŠุงุฑููƒู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ๏ดพ ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ููุณูŽูƒู… ูˆุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูƒู… ู…ูู† ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุธุงู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฅุซู’ู…ู ูˆุงู„ุนูุฏู’ูˆุงู†ู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูจูฅ] ุชูŽููŽู†ู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฎูุทุงุจู ู‡ูู†ุง ููŽุฌุงุกูŽ ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุณูŽู‚ู ู…ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ุงุจูู‚ูŽุฉู ุฅุฐู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูู†ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุฑุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุฎูุทุงุจู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู‚ูุฑุงุกุงุชู ู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏููˆู†ูŽ ู…ูู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฃูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ุงุนููŠูŽ ู„ูู„ู’ุฅุธู’ู‡ุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทู’ุฑุงุฏู ุฅู„ู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ุงุจูู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎูŽุฐูŽ ู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ููŽุนุงุฏูŽ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู„ุฎูุทุงุจู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŠ ๏ดฟู„ุง ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ๏ดพ ูƒุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŠ ๏ดฟู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูจูฃ] ูˆุงู„ุณู‘ูŽูู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู ูˆุฅุถุงููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ูุงุนูู„ู โ€ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽโ€œ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ โ€ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽโ€œ ู‡ูˆ ุฏูู…ุงุกู ุงู„ุณู‘ุงูููƒููŠู†ูŽ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุงู„ุฅู†ู’ุณุงู†ู ุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูˆู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู† ุฏุงุฑูู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐุง ู…ูู…ู‘ุง ูŠูŽุฒูŽุนู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆุงุฒูุนูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุ› ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู† ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ูููƒูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ ุฏูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆู„ุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู† ุฏุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟููŽุฅุฐุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠููˆุชู‹ุง ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู’ููุณููƒูู…ู’๏ดพ [ุงู„ู†ูˆุฑ: ูฆูก] ุฃูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถููƒู… ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅุถุงููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุกู ุฅู„ู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุณู‘ุงูููƒููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุญู’ูƒุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูˆู ุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ุงุฆูุฑู ูููŠู‡ุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ููŽุฅุฐุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุฃุญู’ูƒุงู…ูŒ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุงุฆูุฑู ู…ูู† ุฅุณู’ู†ุงุฏู ุฃูˆู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุฅุถุงููŽุฉู ุฃูุฑู’ุฌูุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠูู†ุงุณูุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนู ูˆู‡ูŽุฐุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆู†ููƒู’ุชูŽุชูู‡ู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุบุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ููŠ ุญูู‚ููˆู‚ู ุฃูู’ุฑุงุฏู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุบุงูŠูŽุฑูŽุฉูŒ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆุงุญูุฏู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฌุงู…ูุนูŽุฉู ุฃูˆู ุงู„ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุฌุงู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃู…ู’ูˆุงู„ูŽูƒู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒู… ุจูุงู„ุจุงุทูู„ู๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: ูขูฉ] ูˆู…ูู† ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุญูŽู…ุงุณููŠู‘ู ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ูˆุนู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูู…ู ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽ ุฃุฎููŠ ููŽุฅุฐุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ูŠูุตููŠุจูู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ โˆ—โˆ—โˆ— ููŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุนูŽููŽูˆู’ุชู ู„ูŽุฃุนู’ูููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽู„ุงูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุณูŽุทูŽูˆู’ุชู ู„ูŽุฃููˆู‡ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุธู’ู…ููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ุฅุฐุง ุฃุตุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃุดุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุณูŽู…ู‘ุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ุฃูŠู ุงู„ุฅุฌู’ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฒููŠุนูุŒ ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุตุงุญูุจู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูุตุงู„ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŠ ุงู„ุฃุตู’ู„ู ุฃูˆู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฅุฐุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ุฃูˆู’ ุฏููŠู†ู‹ุง (ุต-ูฅูจูฆ)ููŽูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆู‡ูˆ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูˆู…ูŽุจู’ู†ุงู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒู ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูุถุงูู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูู…ุงุกูŽูƒู… ูˆุฃู†ู’ููุณูŽูƒู… ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ุง ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ุฏูู…ุงุกูŽูƒู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู ููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ูƒู… ูˆู„ุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ููุณูŽูƒู… ู…ูู† ุฏููŠุงุฑููƒู… ุจูุงู„ุฌูู†ุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุชูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู† ุฏููŠุงุฑููƒู…ุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฌุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุนููŠู‘ู ููŠ ุชูŽุณู’ูููƒููˆู†ูŽ ูˆุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู„ุงู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุจู‘ูุจู. ูˆุฃุดุงุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุฅู„ู‰ ูˆุตููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูŽุตุงูŠุง ุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู ููŠ ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ูƒูŽู„ูู…ุงุชู ุงู„ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ููˆุณู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ู…ูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ุŒ ู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจููƒูŽโ€œ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‚ูŽุฑููŠุจู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุณูŽุฏู‘ู ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ููŠ ุงุบู’ุชูุตุงุจูู‡ู ู…ูู†ู‡ู ุจูููŽุญู’ูˆู‰ ุงู„ุฎูุทุงุจู. ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅุถุงููŽุฉู ู…ููŠุซุงู‚ู ุฅู„ู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูุฑุงุนู‹ู‰ ูููŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ููˆุง ู…ูุชูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุงุฉู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู„ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ุง ุชูŽุญู’ุชูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ๏ดพ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู‹ุง ุฑูุชูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูŠู’ ุฃุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆุฃู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฃูŠู’ ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑุงู†ู ููŠ ๏ดฟุฃู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ๏ดพ ุฑุงุฌูุนุงู†ู ู„ูู…ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู ู…ููŠุซุงู‚ููƒู… ูˆู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ุงุฆูุฑู ุนูŽู„ู‰ ุณูŽู†ูŽู†ู ูˆุงุญูุฏู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ูˆุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ๏ดพ ุญุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŠู’ ู„ุง ุชูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฅู‚ู’ุฑุงุฑูŽูƒู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆุงู„ุชูŽุฒูŽู…ู’ุชูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆุงู„ุนูŽุทู’ูู ุจูุซูู…ู‘ูŽ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุฃู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูจูฅ] ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุชูŽุจููŠู‘ูุ› ุฃูŠู’ ูˆู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆุฃู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ. ูˆุงู„ุฎูุทุงุจู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ุญุงุถูุฑููŠู†ูŽ ููŠ ูˆู‚ู’ุชู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉูŽ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‰ ุบุงุฆูุจู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ โ€ู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ูˆู‡ุง ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกูโ€œุ› ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฒููŠุงุฏูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‘ุง ู„ูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽูุงุฏู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆู‡ูŽุฐุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุบุงู„ูุจู‹ุง ุจูู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู† ุญุงู„ู ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู’ู„ูŽ ุงู„ุฅุฎู’ุจุงุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุฎู’ุจูุฑู ูˆุงู„ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุฎุงู„ูููŒ ููŠ ุงู„ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆุงุชู‘ูุญุงุฏูŒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ููŠ ุงู„ุฎุงุฑูุฌู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู†ุงุทูู‚ูŽุฉู ุจูุญูู…ู’ู„ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ุงู‚ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃู†ู’ุชูŽ ุตุงุฏูู‚ูŒ. ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฌูู…ููˆุฏู ูˆุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ุงู‚ู ุบุงู„ูุจู‹ุง ุฃูˆู ุงู„ูุงุชู‘ูุญุงุฏู ููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ุงู‚ู ูˆู„ุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ูู…ุง ุฌุงู…ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ู‘ุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุฎู’ุจุงุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูุตุงุฏูŽููŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุจู’ุญูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ (ุฃู†ู’ุชูŽ ุฃุจุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู) ู‚ุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฅุฐู’ ูˆุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุซู’ุฎูŽู†ู‹ุง ุจูุงู„ุฌูุฑุงุญู ุตูŽุฑููŠุนู‹ุง. ูˆู…ูุตุงุฏูŽููŽุฉู ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุงุนู’ุชูู‚ุงุฏู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ๏ดฟู‚ุงู„ูŽ ุฃู†ุง ูŠููˆุณููู ูˆู‡ูŽุฐุง ุฃุฎููŠ๏ดพ [ูŠูˆุณู: ูฉู ] . ููŽุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนููˆุง ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฅุฎู’ุจุงุฑู ููŽู…ูู† ุฃุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ (ุฃู†ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู (ุต-ูฅูจูง)ุฅู„ู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู ููŠ ุฐูู‡ู’ู†ู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนู ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎููุงูู ุจู’ู†ู ู†ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ: ุŽุชูŽุฃู…ู‘ูŽู„ู’ ุฎููุงูู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃู†ุง ุฐูŽู„ููƒุง ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุฑููŠูู ุงู„ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุŽููŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู…ููˆู†ููŠ ุฅู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃู†ุง ุฐุงู„ููƒูู…ู’ . ูˆุฃูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุŽุฃู†ุง ุฃุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆุดูุนู’ุฑููŠ ุดูุนู’ุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏููˆุง ุงู„ุนูู†ุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุชู‘ูุญุงุฏู ุฌุงุกููˆุง ุจู (ู‡ุง) ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู…ูŽู† ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูˆ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ุงุนูุฑู: ุŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ููŽุชู‰ ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง . ููŽุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุฅู„ู‘ุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅุฎู’ุจุงุฑูŽ ูˆู„ูŽู‡ู… ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑุงุชูุจู: ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูจูฅ] ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ๏ดฟู‡ุง ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุฃููˆู„ุงุกู ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’๏ดพ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ูกูกูฉ] ูˆู…ูู†ู‡ู ู‡ุง ุฃู†ุง ุฐุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ูƒูู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู. ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซูŽุฉู ๏ดฟู‡ุง ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุฌุงุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: ูกู ูฉ] ูˆูŠูุณู’ุชูŽูุงุฏู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ููŠ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽูˆุงู‚ูุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู† ูˆุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุญุงุถูุฑู‹ุง ูˆูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ุง ุชูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ุญูุถููˆุฑูŽู‡ู โ€ู‡ุง ุฃู†ู’ุชูŽ ุฐุงโ€œุŒ ุฃูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽูุงุฏูู‡ุง ุนูŽุฌููŠุจู‹ุง ูƒูŽู…ุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ููŠ ุงู„ุฃู…ู’ุซูู„ูŽุฉู. ูˆุงู„ุฃุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูˆุงุณู’ู…ู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูˆุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูˆุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ุง ุญุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูููŽุฉูŒ ู„ูุจูŽูŠุงู†ู ู…ูŽู†ุดูŽุฃู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ูŠ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆุงุณู’ู…ู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ุงุฏู‰ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ ูˆู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตุงุตู ูˆู‡ูŽุฐุง ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูู„ุงูู ููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ุง ู„ูŽูˆู’ ุฃุชู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ุฃู†ู’ุชูŽ ุฐุง ูˆู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุจูู…ููู’ุฑูŽุฏู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ู ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฅู„ู‘ุง ู…ูุซุงู„ูŒ ุฃู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉู ูˆู‡ูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุŽุฃุจุง ุญูŽูƒูŽู…ู ู‡ุง ุฃู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ู ู…ูุฌุงู„ูุฏู ูˆู„ูุฃุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌุงุกูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุณุงุนู ูููŠู…ุง ุงู†ู’ุชูุฏูุจู’ุชู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€œ . ูˆุฌุงุกูŽ (ุต-ูฅูจูจ)ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดุงู…ู ููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู„ู…ูุบู’ู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ู…ูุจููŠุญูŒ ุจูู…ุง ุฃุณู’ุฑูŽุฑู’ุชูู‡ูโ€œ . ูˆุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ (ู‡ุง) ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ููŽู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู: ู‡ูˆ ุบุงู„ูุจูŒ ู„ุง ู„ุงุฒูู…ูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดุงู…ู: ู‡ูˆ ู„ุงุฒูู…ูŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ููŠ ุญูŽูˆุงุดููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ููŠู†ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุดููŠ ุงู„ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆููŠ ุงู„ู‡ุงุกู ุงู„ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ (ู‡ุง) ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ููŠ ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนูŽู„ู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐุง ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠููู’ุตูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ุง ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุจููุงุตูู„ู ููŽู…ูู†ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ูƒูŽู…ุง ุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ูˆู…ูู†ู‡ู ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ุงุนูุฑู ู…ูู† ุดูŽูˆุงู‡ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ู: ุŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู† ู‡ุง ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐุง ู‚ูŽุณูŽู…ุง โˆ—โˆ—โˆ— ูุงู‚ู’ุฏูุฑู’ ุจูุฐูŽุฑู’ุนููƒูŽ ูุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฃูŠู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุณูŽู„ููƒู ูˆุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ุงุจูุบูŽุฉู: ุŽู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽ ุชุง ุนูŽุฐูุฑูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽููŽุนูŽุชู’ โˆ—โˆ—โˆ— ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุตุงุญูุจูŽู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชุงู‡ูŽ ููŠ ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ ุญุงู„ูŒ ุฃูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู…ูุถุงุฑูุนู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู† ุดูŽุฃู’ู†ููƒู… ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู๏ดฟุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ููŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ูู†ูƒูู…ู’๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูจูฅ] ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุจูุงู„ุฎูุทุงุจุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู…ูุฑุงุฏู‹ุง ุจูู‡ู ุฃุณู’ู„ุงูู ุงู„ุญุงุถูุฑููŠู†ูŽ ูˆุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ๏ดฟุซูู…ู‘ูŽ ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูจูฅ] ู…ูŽุนูŽ ุฅุดู’ุนุงุฑูู‡ู ุจูู…ูุบุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุดุงุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฎูุทุงุจู ู…ูุฑุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู‡ู ู…ูุบุงูŠูŽุฑูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุตููุงุชู ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจู ุงู„ูˆุงุญูุฏู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ุณุงู‚ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ุฎูุทุงุจุงุชู ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู…ููˆุงููู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูุทุงุจุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ุงู„ุขูŠู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ุง ูˆู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ุงุฒูู…ู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุบุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉูŒ ู‡ูู†ุง ูˆู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ูŽุชู’ ููŽู„ุง ุฏุงุนููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุดุงุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุงุฐูู„ู ูˆุฅู‡ู’ู…ุงู„ู ู…ุง ุฃู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู… ุจูู‡ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู…. ูˆุงู„ุฃุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ุงุนูŽ. ูˆุฃุฑุงุฏูŽ ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎุงุตู‘ูŽุฉู ู…ุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู… ููŠ ุญูุฑููˆุจู ุจูุนุงุซูŽ ุงู„ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุณู ูˆุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง (ุต-ูฅูจูฉ)ุชูŽู‚ุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุณู ูˆุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽู…ูŽู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆุงู„ุฃูˆู’ุณู ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจููˆู†ูŽ ููŠ ุณุงุฆูุฑู ุฃูŠู‘ุงู…ู ุงู„ู‚ูุชุงู„ู ููŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุณู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูู…ูุญุงู„ูŽููŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฅู†ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู… ุฅู†ู‘ุง ู„ุง ู†ูุญุงู„ููู ุงู„ุฃูˆู’ุณูŽ ูˆู„ุง ู†ูุญุงู„ููููƒู… ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฑูŽู‡ุงุฆูู†ูŽ ุฃุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุบูู„ุงู…ู‹ุง ู…ูู† ุบูู„ู’ู…ุงู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู… ู„ูŽู‡ู…. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ู ุงู„ุจูŽูŠุงุถููŠู‘ูŽ ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ูŽ ุฃุทู’ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู„ูุญูุณู’ู†ู ุฃุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู… ุฅู…ู‘ุง ุฃู†ู’ ุชูุฎูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุฏููŠุงุฑูŽูƒู… ูˆุฅู…ู‘ุง ุฃู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ุงุฆูู†ูŽ ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽู‡ุงุฆูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆุงุณู’ุชูŽุดุงุฑููˆุง ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูŽ ููŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู… ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุฏููŠุงุฑูŽูƒู… ูˆุฎูŽู„ู‘ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุงู„ุบูู„ู’ู…ุงู†ูŽ ููŽู…ุง ู‡ูŠ ุฅู„ู‘ุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ูŠูุตููŠุจู ุฃุญูŽุฏููƒู… ูููŠู‡ุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ูŠููˆู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃุญูŽุฏููƒู… ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุฃุฌุงุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุฏููŠุงุฑูŽู‡ู… ุนูŽุฏุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุบูู„ู’ู…ุงู†ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู… ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญุงู„ูŽููŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุณู ููŽุณูŽุนู‰ ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ููŠ ู…ูุญุงู„ูŽููŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ุงุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุดูŽุฃ ู‚ูุชุงู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููุฑูŽู‚ู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูƒุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุนุงุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽุชูŽู‚ุงุชูŽู„ู ูˆุชูุฌู’ู„ููŠ ุงู„ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจููŠู†ูŽ ู…ูู† ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆุชูŽุฃู’ุณูุฑูู‡ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู…ุงู„ู‹ุง ูˆููŽุฏูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฃุณู’ุฑู‰ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุงู„ูˆุงู‚ูุนููŠู†ูŽ ููŠ ุฃุณู’ุฑู ุฃุญู’ู„ุงูู ุฃุญูŽุฏู ุงู„ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุณู ุฃูˆู ุงู„ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆู‚ุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽู‡ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุฏููˆู†ูŽู‡ู… ุจูุฃู…ู’ูˆุงู„ููƒู… ููŽู‚ุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ู‚ูุชุงู„ูู‡ู… ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ุฃู†ู’ ู†ูŽุฎู’ุฐูู„ูŽ ุญูู„ูŽูุงุกูŽู†ุง ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูู…ูุฑู’ู†ุง ุฃู†ู’ ู†ูŽูู’ุฏููŠูŽ ุงู„ุฃุณู’ุฑู‰ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุฅู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆูƒู… ุฃูุณุงุฑู‰ ุชููุงุฏููˆู‡ู… ูˆู‡ูˆ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู… ุฅุฎู’ุฑุงุฌูู‡ูู…ู’๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูจูฅ]