ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑุญูŠู… ูฃ
ูฑู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู€ูฐู†ู ูฑู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูฃ
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู๏ดพ ูˆุตู’ูุงู†ู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ุงู†ู ู…ูู† ุฑูŽุญูู…ูŽุŒ ูˆููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฃู†ู’ุจุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุนูุจู’ุฑุงู†ููŠู‘ูŒ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู‚ุงู„ูŽ ูˆุฃุตู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŠู’ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ุฎุงุคูู‡ู ุญุงุกู‹ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุจู ูˆุฃู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ูŠูุฎุงุทูุจู ุงู„ุฃุฎู’ุทูŽู„ูŽ: ุŽุฃูˆูŽ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูุณู‘ููŠุณู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูŽูƒู… ูˆู…ูŽุณู’ุญูŽูƒู… ุตูู„ู’ุจูŽูƒู… ุฑูŽุฎูŽู…ุงู†ู ู‚ูุฑู’ุจุงู†ุง ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนูุจู’ุฑุงู†ููŠู‘ู‹ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุนูุจู’ุฑุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชุงู†ู ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูุจู’ุฑุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฃู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงุฏู‘ูุนุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุนูุจู’ุฑุงู†ููŠู‘ูŒ ู…ุง ุญูŽูƒุงู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟู‚ุงู„ููˆุง ูˆู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู๏ดพ [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: ูฆู ] ูˆูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูƒูŽู…ุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฎูู…ูŽ ุฑูุฎู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฎุงุทูุฑู ูˆุงู†ู’ุนูุทุงููู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽูŠู‘ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ูˆุงู„ุฅุญู’ุณุงู†ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆุฅุนุงู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุดุงู‚ู‘ู. ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู†ู’ููุนุงู„ูŒุŒ ูˆู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุฏููุงุนูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุตุงุญูุจูŽู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูู’ุนุงู„ู ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงุณู’ุชูุทุงุนูŽุชูู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ููุนุงู„ูู‡ู. ููŽุฃุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู† ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ุงู„ูุงู†ู’ููุนุงู„ู ูˆุขุซุงุฑูู‡ุง ู…ูู† ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ุงู„ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุฅุฐุง ูˆูุตูููŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ูุงู†ู’ููุนุงู„ู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽู‡ูˆ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃุซูŽุฑูŒ ู…ูู† ุขุซุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุ› ุฅุฐู’ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ููุนู’ู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู ุฅู„ู‘ุง ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ุงุชูŒ ูˆูุฌููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ุง ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ุงุชูŒ ู…ูู† ุขุซุงุฑูู‡ุง. ููŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูุตููุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู ู†ุงุดูุฆูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑู ุนูŽู‚ุงุฆูุฏู ุฃู‡ู’ู„ูู‡ุง ูููŠู…ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูุฌูŽุณู‘ูู…ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุต-ูกูงู )ูููŠ ู„ูุณุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุฆูุนู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูŽุนุงู†ููŠ ุงู„ุนุงู„ููŠูŽุฉู ุจูุฃู‚ู’ุตู‰ ู…ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุญู ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ุงุฏู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃุนู’ุฑุงุถู ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุงุชู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ๏ดฟู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ๏ดพ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: ูกูก] ููŽุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุฅุฐุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฃูˆู’ ุฃุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ูˆุตู’ููŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‡ู ุญูุตููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุนุงู„ู ุงู„ู…ูŽู„ู’ุญููˆุธู ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŠ ู…ูุชูŽุนุงุฑูŽูู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุณูุทููˆุนู ุฃุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู’ุฑุงุถูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุตู’ูู ููŠ ุฌุงู†ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุฅุซู’ุจุงุชู ุงู„ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุฃุณู’ู…ู‰ ู…ูู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุตูุฏููˆุฑู ุขุซุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆุงู„ุฅุญู’ุณุงู†ู ูˆุงู„ุฅุนุงู†ูŽุฉูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุนูŽุฏุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ููŠููˆุฏู ุงู„ู…ูŽู„ู’ุญููˆุธูŽุฉู ููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŠ ู…ูุชูŽุนุงุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู„ุง ุฃู‡ูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ุญูุตููˆู„ู ุขุซุงุฑูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’. ุฃู„ุง ุชูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุฃุญูŽุฏู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุนูŽุฌู’ุฒู ุฃูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‚ูู„ู’ู†ุงู‡ู ุฃุจููˆ ุญุงู…ูุฏู ุงู„ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุฃุณู’ู†ู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุถุงุกูŽ ุญุงุฌูŽุฉู ุงู„ู…ูุญู’ุชุงุฌู ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠู‡ุง ููŽุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุถุงุฆูู‡ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู ุงู„ุฅุฑุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูˆูŽูู‰ ุจูู‡ุง ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนุงุฌูุฒู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ู…ุง ุงุนู’ุชูŽูˆูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุงู‚ูุตูŒ ูˆุจูู‡ูŽุฐุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ู ู„ูุชูŽุจุงุฏูุฑู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ู…ูู†ู‡ู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูู‡ู ูˆุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ู„ูŽูˆุงุฒูู…ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ููŠ ุงู„ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูู…ู‘ุง ู„ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฌูŽู„ุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูƒูŽู…ุง ู†ูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ุนูŽู„ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู ุจูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุญุงุฌูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู ูˆุณูŽุจู’ู‚ู ุงู„ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูƒูŽู…ุง ู†ูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏู ุญูŽูŠุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุนุงุฏูŽุฉู ูˆุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽูˆู‘ูู†ูุŒ ูˆู†ูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุนุงู„ูŽุฌูŽุฉู ูˆุงู„ูุงุณู’ุชูุนุงู†ูŽุฉู. ููŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู‚ููˆู„ุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟูˆุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ูˆุณูุนูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูกูฅูฆ] ููŽู‡ูŠ ู…ูŽู†ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ููŠ ู„ูุณุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅู„ู‰ ุฅุฑุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูŠุตุงู„ูŽ ุงู„ุฅุญู’ุณุงู†ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุงุชูู‡ู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆุบุงู„ูุจู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุญูุณู’ู†ู‰ ู…ูู† ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽุจููŠู„ู. ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ู ููŽู‡ูˆ ู…ุง ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃู‚ู’ูˆู‰ ูˆุฃุดูŽุฏู‘ูŽ ูˆุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุฃูุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุดุงุจูู‡ุงุชูŒ๏ดพ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ูง] ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตุงุญูุจู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ูˆูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุบูŽุถู’ุจุงู†ูŽ ูˆุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู. ูˆููุนู’ู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ูˆุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูุตุงุบู ู…ูู† ููุนู’ู„ู ู„ุงุฒูู…ู ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅุฐุง ุตุงุฑูŽ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽูˆู’ุตููˆููู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุฃูู’ุนุงู„ู ุงู„ุบูŽุฑุงุฆูุฒู ููŽูŠูุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู† ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ุง ุฅู„ู‰ ููŽุนูู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตุงุฑูŽ ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ููˆุง ููŽู‚ูู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆุธูŽุฑูููŽ ูˆููŽู‡ูู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŠ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุจูุฃุญูŽุฏู ุฃู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู (ุต-ูกูงูก)ุฅู…ู‘ุง ุจูุณูŽู…ุงุนู ุงู„ููุนู’ู„ู ุงู„ู…ูุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ู ููŽู‚ูู‡ูŽ ูˆุฅู…ู‘ุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ุฃุซูŽุฑูู‡ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุจูŽู„ููŠุบู ุฅุฐุง ุตุงุฑูŽุชู ุงู„ุจูŽู„ุงุบูŽุฉู ุณูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฃูˆู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ุงุนู ุจูŽู„ูุบูŽ. ูˆู…ูู† ู‡ูŽุฐุง ุฑูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ุฑูŽุญูู…ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉู ู…ูŽู† ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุตูููŽุฉู‹ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู‹ ุจูู†ุงุกู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽ ู‡ูˆ ู…ูู†ู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ูˆุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู‡ููŠู„ู ููŠ ุจุงุจู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ูˆู†ูŽุธู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฑูŽุจู‘ู ูˆู…ูŽู„ููƒู. . ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุฃู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุจุงู‚ู ุนูŽู„ู‰ ุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆุตุงุญูุจู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ูˆุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชููˆุง ููŠ ุฃู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆุฒู’ู†ูŽ ููŽุนููŠู„ูุŒ ูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู… ุตูููŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ุฃูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆุณูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ุญุงุตูู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ุง ุงู„ูุงุนู’ุชูŽุจุงุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู…ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุฏุงู„ู‘ุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŠู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ุง ูˆุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ุง ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ููŠู†ูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฎูู„ุงูู ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงุณู’ุชููุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ู…ูู†ู‡ูู…ุง ูˆู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ุง ู…ูุชูŽุฑุงุฏููุงู†ู ููŠ ุงู„ูˆูŽุตู’ูู ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ูุงุฑูู‚ูŒ. ูˆุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชููุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ุญุงุตูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู† ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูŽ ุฌูŽุฑู‰ ุนูŽู„ู‰ ู†ููƒู’ุชูŽุฉู ููŠ ู…ูุฑุงุนุงุฉู ูˆุงุถูุนููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฒููŠุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุจู’ู†ู‰ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุฒููŠุงุฏูŽุฉู ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู: ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุจูู†ุงุกู ู„ูุฒููŠุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ุงุฌู ููŠ ุงู„ุบูŽุถู’ุจุงู†ู ู‡ูˆ ุงู„ู…ูู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง. ูˆู…ูู…ู‘ุง ุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃูุฐูู†ููŠ ู…ูู† ู…ูู„ูŽุญู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจู‹ุง ู…ูู† ู…ูŽุฑุงูƒูุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูู‚ู’ุฏููู ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŒ ุฎูŽูููŠููŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŠ ุซูู‚ูŽู„ู ู…ูŽุญุงู…ูู„ู ุงู„ุนูุฑุงู‚ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ุงุฆููู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‡ู… ู…ุง ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ุฃุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ูŽ ููŽู‚ุงู„ูŽ: ุฃู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐุงูƒูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‚ูู†ู’ุฏุงูู ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู‰. ููŽู‚ุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‚ูู†ู’ุฏุงูู ููŽุฒุงุฏูŽ ููŠ ุจูู†ุงุกู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูุฒููŠุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุนูุฏูŽุฉูŒ ุฃุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุฒููŠุงุฏุงุชู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ู„ูุฒููŠุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฌูŽุฏููŠุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุฒููŠุงุฏูŽุฉู ููŠ ุฃุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฒููŠุงุฏูŽุฉู ูŠุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุงุฏูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฒุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃุตู’ู„ู ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฒููŠุงุฏูŽุฉู‹ ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู. ูˆุฃู…ู‘ุง ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฐูุฑูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ู…ูู† ุฃู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ูŽู„ู‘ู ุญูุฑููˆูู‹ุง ู…ูู† ุญุงุฐูุฑู ููŽู‡ูˆ ู…ูู† ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽูŠุงุชู ุงู„ู‚ุงุนูุฏูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู† ุตูููŽุชูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฏุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ููŠ ุงุชู‘ูุตุงููู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูŽ ุฃุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจูู†ุงุกู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฒููŠุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุจู’ู†ู‰ ุชูุคู’ุฐูู†ู ุจูุฒููŠุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆุฅู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ุงุฌู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูˆุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุนู’ูŠู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ุงุนูุฏูŽุฉู ุฃุนู’ู†ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฒููŠุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุจู’ู†ู‰ ุชูุคู’ุฐูู†ู ุจูุฒููŠุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดุงุนูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุฅุดู’ูƒุงู„ู ุนูŽู„ู‰ ูˆุฌู’ู‡ู ุฅุฑู’ุฏุงูู ูˆุตู’ููู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุจูŽู„ุงุบูŽุฉู ุฅุฐุง ุฃุฌู’ุฑูŽูˆู’ุง ูˆุตู’ููŽูŠู’ู†ู ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆุงุญูุฏู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ู ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุนูŽู…ู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎูŽุตู‘ู ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆู‰ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุดูุฌุงุนูŒ ุจุงุณูู„ูŒ (ุต-ูกูงูข)ูˆุฌูŽูˆู‘ุงุฏูŒ ููŽูŠู‘ุงุถูŒุŒ ูˆุนุงู„ูู…ูŒ ู†ูุญู’ุฑููŠุฑูŒุŒ ูˆุฎูŽุทููŠุจูŒ ู…ูุตู’ู‚ูŽุนูŒุŒ ูˆุดุงุนูุฑูŒ ู…ููู’ู„ูู‚ูŒ. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŠู’ุชู ู„ูู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ูุงุฑู’ุชูู‚ุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุฃุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŽุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎุงุตู‘ู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ูˆุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฅุทู’ู„ุงู‚ูู‡ู ู…ูู…ู‘ุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุตููŠูู ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽู…ุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุฅุฐู’ ู‡ูˆ ู…ูู† ุฃู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูƒูŽู…ุง ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ๏ดฟุจูุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูกูขูจ] ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฅุญู’ุฏู‰ ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑู‰. ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุตุงูู ุงู„ุฐู‘ุงุชููŠู‘ู ุฃูˆู’ู„ู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุตููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุงุชูู‡ุง. ูˆูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ู‰ ู‚ูุทู’ุฑูุจู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ูŽ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ุง ู…ูุชูŽุณุงูˆููŠุงู†ู ูˆุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ููŠ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ู…ูู† ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู ูˆู…ุงู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ุงุฌู ูˆู‡ูˆ ูˆุฌู’ู‡ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุฅุฐู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุฎูู„ุงูู ุงู„ุฃุตู’ู„ู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุณููŠุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู ู‡ูู†ุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ููŠ ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูู‚ู’ู†ูุนูŽุฉู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู’ ููŠ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุงุกูŽ ุจูู‡ู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูููŽุฉู ูˆุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูˆุฅุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ุงู„ููˆุง ูˆู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู๏ดพ [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: ูฆู ] ูˆู‚ุงู„ูŽ ๏ดฟูˆู‡ู… ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู๏ดพ [ุงู„ุฑุนุฏ: ูฃู ] ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŠ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ููุฑู’ู‚ุงู†ู ูˆุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑู ูˆุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽ ู…ูŽุฑู‘ุงุชู ู…ูู…ู‘ุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ุงู…ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ููŠ ู†ููููˆุณู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนููŠู†ูŽ ูุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑู ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุตู’ููŽ ุชูู†ููˆุณููŠูŽ ููŠ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูู…ู’. ุฃูˆู’ ุฃู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู† ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆู…ูู† ุฏูŽู‚ุงุฆูู‚ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟู…ุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู๏ดพ [ุงู„ู…ู„ูƒ: ูกูฉ] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ๏ดฟู…ุง ูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ [ุงู„ู†ุญู„: ูงูฉ] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุฅุฐู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆุขูŠูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุฒูู„ูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุดูุนูŽุฑุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŠ ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุŽุณูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุฌู’ุฏู ูŠุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃุจู‹ุง โˆ—โˆ—โˆ— ูˆุฃู†ู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุซู ุงู„ูˆูŽุฑู‰ ู„ุง ุฒูู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุญู’ู…ุงู†ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุฅุณู’ู„ุงู…ู ูˆููŠ ุฃูŠู‘ุงู…ู ุฑูุฏู‘ูŽุฉู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ู‘ูŽุจููˆุง ู…ูุณูŽูŠู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŠู‘ุงู…ูŽุฆูุฐู ุฑูŽุญู’ู…ุงู†ูŽ ุงู„ูŠูŽู…ุงู…ูŽุฉู ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู† ุบูู„ููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ูƒููู’ุฑู. ูˆุฅุฌู’ุฑุงุกู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุงู„ุนูŽู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ (ุต-ูกูงูฃ)ูˆุตู’ููู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ุธุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽู„ููŠุบู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ูˆูุตูููŽ ุจูู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ุงู‚ูู‡ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ู…ูู† ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŠู’ ู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุดูุคููˆู†ูู‡ูู…ู’ ูˆู…ูุจู’ู„ูุบูู‡ู… ุฅู„ู‰ ูƒูŽู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ูˆูุฌููˆุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฌูุซู’ู…ุงู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุญุงู†ููŠู‘ูุŒ ู†ุงุณูŽุจูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุชู’ุจูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุฃูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆุตู’ููŒ ุฐุงุชููŠู‘ูŒ ุชูŽุตู’ุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุขุซุงุฑูู‡ู ุจูุนูู…ููˆู…ู ูˆุงุทู‘ูุฑุงุฏู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจููˆู†ูŽ ุถูุนูŽูุงุกู‹ ูƒุงู†ูŽ ุงุญู’ุชููŠุงุฌูู‡ู… ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆุงุถูุญู‹ุง ูˆูƒุงู†ูŽ ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูุจูู‡ู… ุฅูŠู‘ุงู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูู‡ุง ุจูุงู„ุฐู‘ุงุชู ู†ุงุฌูุญู‹ุง. ููŽุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุจู’ู„ุงุบู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅู„ู‰ ูƒูŽู…ุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ููŽู„ูู…ุงุฐุง ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ุงู†ู‹ุง ุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅุจู’ู„ุงุบูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ู‰ ูˆุฌู’ู‡ู ุงู„ุฅุนู’ู†ุงุชู ุจูŽู„ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูุฑูุนุงูŠูŽุฉู ู…ุง ูŠูู†ุงุณูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ูˆููŽุฑู’ุฏู ูˆูŠูู„ุงุฆูู…ู ุทูŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆุงุณู’ุชูุนู’ุฏุงุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ููŽุฃุชู’ุจูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŽ ูˆุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆุงู„ูŠูุณู’ุฑู ูˆู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ุญูŽุชู‘ู‰ ููŠ ุฃุญู’ูƒุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒุงู„ููŠูู ูˆุงู„ู…ูŽู†ุงู‡ููŠ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูˆุงุฌูุฑู ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ูŠูุณู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ุง ู„ุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู‡ุงุŒ ููŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูู†ุง ู‡ูˆ ุฑูŽุญูŽู…ุงุชูŒ ุธุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูƒุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฑู’ุถู ูˆุชูŽูŠู’ุณููŠุฑู ู…ูŽู†ุงููุนูู‡ุงุŒ ูˆู…ูู†ู‡ู ู…ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูุฑุงุนุงุฉู ุงู„ูŠูุณู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฅู…ู’ูƒุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุงู„ููŠูู ุงู„ุฑู‘ุงุฌูุนูŽุฉู ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ุงููุนูู†ุง ูƒุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑูŽุฉู ูˆุจูŽุซู‘ู ู…ูŽูƒุงุฑูู…ู ุงู„ุฃุฎู’ู„ุงู‚ูุŒ ูˆู…ูู†ู‡ุง ู…ุง ู…ูŽู†ููŽุนูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ุง ุฑูŽุญูŽู…ุงุชู ุงู„ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุงู†ู’ุชูุธุงู…ู ุงู„ุฃุญู’ูˆุงู„ู ูƒุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู. ูˆู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฑูŽุญู’ู…ุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูŽู†ู’ ุจูู„ุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ุฃูˆู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุŸ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ูƒุงูููŠูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆุงู„ุฃู„ููู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุง ููŠ ุตูููŽุฉู ููŽุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽู†ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุงู†ู’ุชููุงุกู ููŽุนู’ู„ุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ููŽุนู’ู„ู‰ุŒ ูˆู…ูู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ููŠ ุฑูŽุญู’ู…ุงู†ูุŒ ูˆุจูŽู†ููˆ ุฃุณูŽุฏู ูŠูŽุตู’ุฑููููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ููŽุนู’ู„ุงู†ูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู„ูŽู‡ู ููŽุนู’ู„ุงู†ูŽุฉูŒ ูˆุงุฎู’ุชุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ู ูˆุงุจู’ู†ู ู…ุงู„ููƒู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุฑู’ููู‡ู.