ู…ุงู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฏูŠู† ูค
ู…ูŽู€ูฐู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูฑู„ุฏู‘ููŠู†ู ูค
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู๏ดพ ุฅุชู’ุจุงุนู ุงู„ุฃูˆู’ุตุงูู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุณูŽุฑู’ุฏู ุตููุงุชู ู…ูู† ุตููุงุชูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูˆ ู…ูู…ู‘ุง ุฃุซุงุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูˆู’ุตุงูู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ุง ูˆูุตูููŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูƒุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูŽู…ุงู„ู ุฑููู’ู‚ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจููŠู†ูŽ ููŠ ุณุงุฆูุฑู ุฃูƒู’ูˆุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฃูƒู’ูˆุงู†ู ูˆุงู„ุฃุทู’ูˆุงุฑู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุจูุฑูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ (ุต-ูกูงูค)ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููุงุชู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููุงุชู ุงู„ุฃู…ู’ุฑู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ุงู„ุฑู‘ุงุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุญููู’ุธู ู…ูŽุตุงู„ูุญู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนุงุชู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฅุฎู’ุฑุงุฌู ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฏุงุนููŠูŽุฉู ุงู„ู‡ูŽูˆู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ุงุฆูู…ูู‡ู ุงุชู‘ูุจุงุนูู‡ู ูˆููŠ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅุฑู’ุบุงู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฎููŠููŽ ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุตุงูู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŠ ูุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ูƒูุชุงุจู ู…ูุฎูŽูู‘ููู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุนูุจู’ุกูŽ ุงู„ุนูุตู’ูŠุงู†ู ู„ูู…ุง ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ูˆู…ูุซููŠุฑู‹ุง ู„ูุฃุทู’ู…ุงุนูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ูุงููู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆุฃู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ููƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆุง ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู ููŽู„ุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ุง ุบุงุฆูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฅุนู’ุฑุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒุงู„ููŠููุŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู† ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจูู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตุงุญูุจู ุงู„ุญููƒู’ู…ู ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽุฒุงุกูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ููุนู’ู„ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซุงู„ู ูˆุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ุงุจู ู„ูุญููู’ุธู ู…ูŽุตุงู„ูุญู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆุฃูุญููŠุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆุงู„ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุตู’ุฏุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู. ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชููŠุฑูŽ ู‡ูู†ุง ูˆุตู’ูู ู…ูŽู„ููƒู ุฃูˆู’ ู…ุงู„ููƒู ู…ูุถุงูู‹ุง ุฅู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ููŽุฃู…ู‘ุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ููŽู‡ูˆ ู…ูุคู’ุฐูู†ูŒ ุจูุฅู‚ุงู…ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู‡ูŽูˆุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒู ุฃู†ู’ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑูŽ ุตูŽู„ุงุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŠูŽุฐูุจู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุงู„ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽูƒุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุทู’ู…ูŽุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู† ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆุตูŽูู’ุญู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ู…ุงู„ููƒูŒ ููŽู…ูุซู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ููŠ ุฅุดู’ุนุงุฑูู‡ู ุจูุฅู‚ุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุฃูˆู’ููŽู‚ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ุงุชูู‡ู ุจูุงู„ุฃูู’ุนุงู„ู ุงู„ู…ูุฌู’ุฒู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง. ููŽุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููŽุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุฅุฌู’ุฑุงุกู ุงู„ุฃูˆู’ุตุงูู ุงู„ุณู‘ุงุจูู‚ูŽุฉู ู…ูุคู’ุฐูู†ู‹ุง ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ูููŠู†ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽูู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุซุงู„ู ูˆุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ุงุกู ุฅุฐู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุกู ู„ุง ูŠูุฎุงู„ููู ู…ุง ู‡ูˆ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ููŽู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณุงู‚ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุจูุงุฎู’ุชููŠุงุฑูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑุงุชูุจูŒ ู…ูู†ู‡ู… ู…ูŽู† ู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูููŽู‡ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุตุงูู ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุตู’ููุŒ ูˆู…ูู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูููŽู‡ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ููุนู’ู„ู ุงู„ู…ูู„ุงุฆูู…ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูู„ุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูู†ุงููุฑูŽุฉู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ููููŠุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุชูŽุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽู†ุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู‡ุง ุญูŽุธู‘ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุญูŽุธู‘ูู‡ู ุงู„ุชู‘ุงุจูุนู ู„ูู„ู’ุนุงู…ู‘ูŽุฉู. ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุชูŽุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ููŠ ุชูŽูƒุงู„ููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุฃู…ู’ุฑูŒ ุฃุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŒ ู„ุง ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตู’ููŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ู…ูู† ุชูŽูƒู’ูˆููŠู†ู ูˆุฑูุฒู’ู‚ู ูˆุฅุญู’ูŠุงุกูุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู…ูŽุขู„ู ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุนุงุฌูู„ูŽ ู…ุง ูŠูู„ุงุฆูู…ูู‡ู. ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ุง ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒุงู„ููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุตุงู„ูุญู ุจูุงุทู‘ูุฑุงุฏู ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูู‚ู’ูˆูŽุชูู‡ู. ููŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅุนู’ุฑุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒุงู„ููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ูุฃู…ู’ุซุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฌุงุกูŽ ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ุตู‘ููุงุชู ุงู„ู…ุงุถููŠูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู… ุจูู…ุง ุณูŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุญูุณุงุจู ู„ูุฆูŽู„ู‘ุง ูŠูŽูู’ุณูุฏูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽููู‡ู ุฃูู’ู‡ุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุชูŽุฃูˆู‘ูู„ู ู…ูุถูŽูŠู‘ูุนู. (ุต-ูกูงูฅ)ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ูุงุชุญุฉ: ูข] ๏ดฟุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู๏ดพ [ุงู„ูุงุชุญุฉ: ูฃ] ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู๏ดพ ุฅุดุงุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูˆู„ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‡ูˆ ุฅุฐูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ูŒ. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€ู…ูŽู„ููƒูโ€œ ู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ู ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุฏููˆู†ู ุฃู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ููŠู…ู ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ู ุนุงุตูู…ูŒ ูˆุงู„ูƒูุณุงุฆููŠู‘ู ูˆูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆุฎูŽู„ูŽููŒ ู…ุงู„ููƒู ุจูุงู„ุฃู„ููู ูุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุตูููŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ุตุงุฑูŽุชู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูุตุงุญูุจู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู…ููŠู…ู ูˆุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ุงุณู’ู…ู ูุงุนูู„ู ู…ูู† ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฅุฐุง ุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ุจูุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู…ููŠู…ู ูˆูƒูู„ุงู‡ูู…ุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู† ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃุตู’ู„ู ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุชูŽุตุงุฑููŠููู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฏู‘ู ูˆุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูƒูŽู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆุงู„ู…ูŽุฌุงุฒูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆุงู„ูุงุนู’ุชูุจุงุฑูุŒ ูˆู‚ูุฑุงุกูŽุฉู โ€ู…ูŽู„ููƒูโ€œ ุจูุฏููˆู†ู ุฃู„ููู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ููŠ ู†ููููˆุณู ุงู„ุณู‘ุงู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู…ููŠู…ู ูˆูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ุงู…ู ู‡ูˆ ุฐููˆ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู…ููŠู…ู ูˆุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุฃุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ุฅุฐู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู…ููŠู…ู ู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ููŠ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุงุชู ูˆุงู„ูุงุณู’ุชููŠู„ุงุกู ูˆูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุนูู‚ูŽู„ุงุกู ูˆุณููŠุงุณูŽุฉู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆุฃูู’ุฑุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆู…ูŽูˆุงุทูู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ุงู„ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ู ุฃูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ูู…ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู…ููŠู…ู ููŽู‡ูˆ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตุงุตู ุจูุงู„ุฃุดู’ูŠุงุกู ูˆู…ูŽู†ุงููุนูู‡ุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃ ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู โ€ู…ูŽู„ููƒูโ€œ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู…ููŠู…ู ูˆูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃู„ููู ูˆุฑููˆููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ูˆุตุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุนูู…ูŽุฑูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูƒู‰ ุฃุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‚ูุฑู‘ุงุกู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู† ู‚ูŽุฑูŽุฃ (ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ู…ูŽุฑู’ูˆุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ุงุฌู ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎู’ุจุงุฑูŽ ุงู„ูˆุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุทูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู† ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุจูู‡ุง ููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู. ูˆุฃู…ู‘ุง ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู โ€ู…ุงู„ููƒูโ€œ ุจูุฃู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู…ููŠู…ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ูุงุนูู„ู ููŽู‡ูŠ ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู ุนุงุตูู…ู ูˆุงู„ูƒูุณุงุฆููŠู‘ู ูˆูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆุฎูŽู„ูŽููุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ุงู†ูŽ ูˆุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆู…ูุนุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆุฑูŽูˆุงู‡ุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุจูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุกู ๏ทบ ูˆุตุงุญูุจุงู‡ู ุฃูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูƒูู„ู’ุชุงู‡ูู…ุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุซุงุจูุชูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ุง ู‡ูˆ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู‚ูุฑุงุกุงุชู ุงู„ู…ูุชูŽูˆุงุชูุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ุงุฏูุณูŽุฉู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ู‰ ุงู„ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆุงู„ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑุงุกุงุชู ู„ูุจูŽูŠุงู†ู ู…ุง ููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู† ู‚ูุฑุงุกูŽุฉู โ€ู…ูŽู„ููƒูโ€œ ุจูุฏููˆู†ู ุฃู„ููู ูˆู‚ูุฑุงุกูŽุฉู โ€ู…ุงู„ููƒูโ€œ ุจูุงู„ุฃู„ููู ู…ูู† ุฎูุตููˆุตููŠู‘ุงุชู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูŽู„ููƒู ูˆู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ุงู„ููƒูุŒ ูˆุบูŽููŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฅุถุงููŽุฉู ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฃู…ู‘ุง ูˆุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูุถุงููŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠุง ููŠ ุฅูุงุฏูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ููŠ ุดูุฆููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ู…ูุดุงุฑููƒู. ูˆู„ุง ู…ูŽุญููŠุตูŽ ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนู ููŠ ุฅุถุงููŽุฉู ู…ูŽู„ููƒู ุฃูˆู’ ู…ุงู„ููƒู ุฅู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุดูุฆููˆู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ โ€ู…ุงู„ููƒูโ€œ ู„ูุบูŽุฉูŒ ููŠ โ€ู…ูŽู„ููƒูโ€œ ููŽููŠ ุงู„ู‚ุงู…ููˆุณู ูˆูƒูŽุฃู…ููŠุฑู ูˆูƒูŽุชููู ูˆุตุงุญูุจู: ุฐููˆ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู. (ุต-ูกูงูฆ)ูˆูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ุฏู‘ุงุฑู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฌูŽุฒุงุกูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ููู†ู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูู…ู‘ุงู†ููŠู‘ู: ุŽููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽุฃู…ู’ุณู‰ ูˆู‡ู’ูˆูŽ ุนูุฑู’ูŠุงู†ู ุŽูˆู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุณููˆู‰ ุงู„ุนูุฏู’ูˆุง โˆ—โˆ—โˆ— ู†ู ุฏูู†ู‘ุงู‡ู… ูƒูŽู…ุง ุฏุงู†ููˆุง ุฃูŠู’: ุฌุงุฒูŽูŠู’ู†ุงู‡ู… ุนูŽู„ู‰ ุตูู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ุง ุตูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูุดุงูƒูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูˆู’ ูƒูŽู…ุง ุฌุงุฒูŽูˆู’ุง ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูุฏุงุคูู‡ู… ู†ุงุดูุฆู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุซูŽุฃู’ุฑู ุฃูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŽุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‡ูู†ุง ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅุทู’ู„ุงู‚ุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ููŠ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตู’ููŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฅุฌู’ุฑุงุกู ู…ูŽุฌุงู…ูุนู ุตููุงุชู ุงู„ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆุงู„ูƒูŽู…ุงู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ูˆูุตูููŽ ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุฅุฐู’ ูŠูŽูููˆู‚ู ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ู… ู…ูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‡ู ุจูŽู†ููŠ ููู„ุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ุง ูƒูŽู…ุง ุญูŽูƒู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ๏ดฟู‡ูŽุฐุง ุฅู„ูŽู‡ููƒู… ูˆุฅู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณู‰๏ดพ [ุทู‡: ูจูจ] ูˆู‚ุงู„ูŽ ๏ดฟู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ู…ููˆุณู‰ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู†ุง ุฅู„ูŽู‡ู‹ุง ูƒูŽู…ุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูกูฃูจ] ูˆูƒุงู†ูŽุชู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ู‚ูŽุจุงุฆูู„ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฎุงุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠููŒ ุงู„ู„ู‘ุงุชูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ุงุนูุฑู: ุŽูˆูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠููŒ ุฅู„ู‰ ู„ุงุชูู‡ุง ูˆูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู โ€ยซูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃู†ู’ุตุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ุงุฉูŽ ุงู„ุทู‘ุงุบููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูุดูŽู„ู‘ูŽู„ูยป โ€œ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจููˆูŽุตู’ููŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ูุฅูุงุฏูŽุฉู ุนูุธูŽู…ู (ุต-ูกูงูง)ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุตูููŽ ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆู‡ูˆ ูˆุตู’ููŒ ุจูู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู…ู‘ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ููŠ ุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ุงุชู ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŠู‘ุงู…ู ุงู„ุฎูู„ููˆุฏูุŒ ููŽู…ูŽู„ููƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ู‡ูˆ ุตุงุญูุจู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽุดูุฐู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠุŒ ููŽุฃูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุตู’ูู ู…ูู† ุฃูˆู’ุตุงูู ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠููููŠุถูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุนูŽู„ู‰ ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู…ูู„ููˆูƒู: ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู…ูู„ููˆูƒู ุดุงู‡ุงู†ู’ ุดุงู‡ู’ ูˆู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ูˆู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุดุงู‡ู’ ุฌูŽู‡ุงู†ู’ ูˆู…ุง ุดุงุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู…ูŽุนูŽ ู…ุง ููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุฅุถุงููŽุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŠู ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ู…ูู† ุฅุฏู’ู…ุงุฌู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฅูŠุซุงุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŠู ุงู„ุฌูŽุฒุงุกู ู„ูู„ู’ุฅุดู’ุนุงุฑู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุนุงู…ูู„ู ุจูู…ุง ูŠูุนุงุฏูู„ู ุฃุนู’ู…ุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽุฌู’ุฒููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ุฎุงุตู‘ู ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒู‰ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ู„ุง ุธูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ๏ดพ [ุบุงูุฑ: ูกูง] ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุญูุณุงุจู ููŽูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฑู’ูู ูˆุตู’ููŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃุดู’ุฑูŽูู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุชูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุญุงู…ูุฏูู‡ู… ุจูู…ูู‚ู’ุฏุงุฑู ุชูŽูุงุถูู„ูู‡ูู…ู’ ููŠ ุฅู‚ุงู…ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู…ูุฏู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุจูุบูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุงู„ู…ูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุญุงุฑูุซู ุงู„ุบูŽุณู‘ุงู†ููŠู‘ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ุงู…ู: ุŽูˆูƒูŽู…ู’ ุฌูŽุฒุงู†ุง ุจูุฃูŠู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ุธุงู„ูู…ูŽุฉู โˆ—โˆ—โˆ— ุนูุฑู’ูู‹ุง ุจูุนูุฑู’ูู ูˆุฅู†ู’ูƒุงุฑู‹ุง ุจูุฅู†ู’ูƒุงุฑู ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูู„ู‘ูุฒูŽุฉูŽ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุงู„ู…ูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูŽ ู…ูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุญููŠุฑูŽุฉู: ุŽู…ูŽู„ููƒูŒ ู…ูู‚ู’ุณูุทูŒ ูˆุฃูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽู† ูŠูŽู…ู’ โˆ—โˆ—โˆ— ุดููŠ ูˆู…ูู† ุฏููˆู†ู ู…ุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‚ูŽุถุงุกู ูˆุฅุฌู’ุฑุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูˆู’ุตุงูู ุงู„ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ุฅูŠู…ุงุกูŒ ุจูุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽู‡ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ูƒุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุนู’ุฑูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู โ€ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูโ€œุŒ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽ ู…ููุงุฏู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุจูุฃูˆู’ุตุงูู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ููุงุฏู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูˆู’ุตุงูู ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููุงุฏู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ูู†ุงุณูุจูŽุฉูŒ ุชููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ุงู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ููŠ ู…ูŽู‚ุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู.