ู‚ู„ ุงู† ุฑุจูŠ ูŠู‚ุฐู ุจุงู„ุญู‚ ุนู„ุงู… ุงู„ุบูŠูˆุจ ูคูจ
ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‰ ูŠูŽู‚ู’ุฐููู ุจููฑู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ู‘ูŽู€ูฐู…ู ูฑู„ู’ุบููŠููˆุจู ูคูจ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟู‚ูู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฐููู ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ู‘ุงู…ู ุงู„ุบููŠููˆุจู๏ดพ ู„ุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฅุฐู ุงู†ู’ุชูŽู‡ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู ูˆุงู„ู…ูุฌุงุฏูŽู„ูŽุฉู ุฃู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑุงู†ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูŠูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆุฃูุนููŠุฏูŽ ููุนู’ู„ู โ€ู‚ูู„ู’โ€œ ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ุงู…ู ุจูุงู„ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ุง ุฃุดูŽุฑู’ู†ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขู†ููู‹ุง. ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆุฅุถุงููŽุชูู‡ู ุฅู„ู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŠ ุฌุงู†ูุจูู‡ู ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏูŒ ู…ูู† ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ู…ูŽุฑู’ุจููˆุจูŽู‡ู ูˆูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู. ูุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ุง ุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽู„ุงุกู ูˆุงู„ูุงุฎู’ุชูุตุงุตู ู„ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ุงุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู…. ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ููุนู’ู„ููŠู‘ู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตุงุตู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠูŽ ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู. ูˆู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตุงุตู ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ู…ุง ููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฐููู (ุต-ูขูฃูจ)ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู† ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุตูุฑู ู„ููŠ ุฏููˆู†ูŽูƒู… ููŽู…ุงุฐุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู ุงุนู’ุชูุฒุงุฒููƒู… ุจูุฃู…ู’ูˆุงู„ููƒู… ูˆุฃูˆู’ู„ุงุฏููƒู… ูˆู‚ููˆู‘ูŽุชููƒู…. ูˆุงู„ู‚ูŽุฐู’ูู: ุฅู„ู’ู‚ุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŠูŽุฏูุŒ ูˆุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฅุธู’ู‡ุงุฑู ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ู‚ูŽุฐู’ููŒ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุฉูุŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฅุนู’ู„ุงู†ูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฅู„ู’ู‚ุงุกู ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฐููููƒู… ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู. ุฃูˆู’ ู‡ูˆ ุฅุดุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ๏ดฟุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฐููู ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุจุงุทูู„ู๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูกูจ] ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ููŽู‡ูˆ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ู…ูู† ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆุตู’ูู โ€๏ดฟุนูŽู„ู‘ุงู…ู ุงู„ุบููŠููˆุจู๏ดพโ€œ ู…ูู† ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูˆู’ุตุงูู ุงู„ุฅู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุนุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆุงูŠุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุงุฆูู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐุง ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุฏู‘ูุนุงุฆูู‡ู ุจุงุทูู„ู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ูƒู…ุŒ ูุงู„ุฅุนู’ู„ุงู…ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู‡ูู†ุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูŽ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ููŠ ู„ุงุฒูู…ู ูุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ (๏ดฟูŠูŽู‚ู’ุฐููู ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู๏ดพ) ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ูˆูŽุญู’ูŠูŽุŒ ุฃูŠู’ ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูŽุดุงุกู ู…ูู† ุนูุจุงุฏูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ู…ูู† ุฃู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู† ูŠูŽุดุงุกู ู…ูู† ุนูุจุงุฏูู‡ู๏ดพ [ุบุงูุฑ: ูกูฅ] ูˆูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (๏ดฟุนูŽู„ู‘ุงู…ู ุงู„ุบููŠููˆุจู๏ดพ) ุฅุดุงุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณุงู„ุงุชูู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ (ุนูŽู„ู‘ุงู…ู) ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŠู’ ู‡ูˆ ุนูŽู„ู‘ุงู…ู ุงู„ุบููŠููˆุจูุŒ ุฃูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ูุงุณู’ู…ู โ€ุฅู†ู‘ูŽโ€œ ุฅู…ู‘ุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ู„ูู…ูุฑุงุนุงุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ุฅู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุชู’ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ุง ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ููŽุฑู‘ุงุกู: ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐุง ู‡ูˆ ุบุงู„ูุจู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุจูŽุฏูŽู„ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ ุชูŽุฎุงุตูู…ู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ุงุฑู๏ดพ [ุต: ูฆูค] . ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃ ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (ุงู„ุบููŠููˆุจู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุบูŽูŠู’ู†ู. ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ู ุฃุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆุงู„ูƒูุณุงุฆููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุบูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ุง ุฌุงุกูŽ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ุงู†ู ููŠ ุจุงุกู ุจููŠููˆุชู.