ูˆู…ู† ุฌุงุก ุจุงู„ุณูŠูŠุฉ ููƒุจุช ูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ู„ ุชุฌุฒูˆู† ุงู„ุง ู…ุง ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู† ูฉู 
ูˆูŽู…ูŽู† ุฌูŽุงู“ุกูŽ ุจููฑู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽูƒูุจู‘ูŽุชู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ููู‰ ูฑู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูฉู 
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพ ุชูŽุฐู’ูŠููŠู„ูŒ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆุงุฌูุฑู ุงู„ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ูุงู„ุฎูุทุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงู„ุชููุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฃุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ู…ูู† ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุบุงุฆูุจู. ูˆุฐููƒู’ุฑู ุถูŽู…ุงุฆูุฑูู‡ุง ุงุจู’ุชูุฏุงุกู‹ ู…ูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€ุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู‰โ€œ ูˆู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุขูŠุงุชู ุฅู„ู‰ ู‡ูู†ุง. ูˆู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ุงู„ูŽ: ๏ดฟู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพ ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู„ูู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูŽุฒุงุกูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุนูŽู‚ุงุฆูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆุฃุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆู…ุง ุงู„ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุฅู„ู‘ุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุงู„ุฎูุทุงุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู…ููˆุงุฌูŽู‡ูŽุฉู. ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูŠููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ุฃูŠู’ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู: โ€๏ดฟู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌู’ุฒููˆู†ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพโ€œ . (ุต-ูฅูค)ูˆุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ุงุกู. ูˆูˆูุฑููˆุฏู โ€ู‡ูŽู„ู’โ€œ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ููŠ ู…ูุบู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ู‹ุง ุชุงุณูุนู‹ุง ู‚ุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ ูŠูุฑุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู ุจูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง (ุฅู„ู‘ุง) ู†ูŽุญู’ูˆู โ€๏ดฟู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุฒุงุกู ุงู„ุฅุญู’ุณุงู†ู ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุฅุญู’ุณุงู†ู๏ดพ [ุงู„ุฑุญู…ู†: ูฆู ]โ€œ . ูˆุงู„ุจุงุกู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุŽุฃู„ุง ู‡ูŽู„ู’ ุฃุฎููˆ ุนูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุฐููŠุฐู ุจูุฏุงุฆูู…ู ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู† ู…ูŽุนุงู†ููŠ ุงู„ุฅู†ู’ูƒุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู ุฅู†ู’ูƒุงุฑู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู. ูˆู‡ูŽุฐุง ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู (ู‡ูŽู„ู’) ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ููŠู†ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุญูŽูˆุงุดููŠ ุงู„ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุฑุงุฏู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู ุจูู€ (ู‡ูŽู„ู) ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌุงุฒููŠู‘ูŒ ู„ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŒ ุงู‡ู€. ูˆุฃู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆู…ูู†ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู: ุŽู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุง ุฅู„ู‘ุง ู…ูู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูˆู’ ู…ูุถูŽุฑู’ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ุงุจูุบูŽุฉู: ุŽูˆู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุฃู†ู’ ุฃุฎู’ุดุงูƒูŽ ู…ูู† ุนุงุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุงุกูŽ ุจูู€ (ู…ูู†) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ููŠ ุณููŠุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูู…ููˆู…ู ูˆุดูŽูˆุงู‡ูุฏูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ. ูˆู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃุตู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู. ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ู„ุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ุงุกู ุบุงู„ูุจู‹ุง ูˆุงู„ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุฒู‘ุงุฆูุฏู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูŽูˆุงุถูุนู ุญูŽุฐูŽูููˆุง ุงู„ู†ู‘ุงูููŠูŽ ูˆุฃุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุฑู’ููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงุนู’ุชูู…ุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ููŽุตุงุฑูŽ ู…ููุงุฏู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ูˆุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽุชู’ (ู‡ูŽู„ู’) ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ุงู…ู ููŽุตุงุฑูŽุชู’ ู…ููููŠุฏูŽุฉู‹ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃุดูŽุฑู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ ๏ดฟู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅู„ู‘ุง ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: ูกูคูง] ููŠ ุงู„ุฃุนู’ุฑุงูู.