ูˆุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู„ุงู…ุงู†ุงุชู‡ู… ูˆุนู‡ุฏู‡ู… ุฑุงุนูˆู† ูจ
ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู…ูŽู€ูฐู†ูŽู€ูฐุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูฐุนููˆู†ูŽ ูจ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ู… ู„ูุฃู…ุงู†ุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฑุงุนููˆู†ูŽ๏ดพ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ู…ูู† ุฌูŽู„ุงุฆูู„ู ุตููุงุชู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุญูŽู„ู‘ู ุฅู„ู‰ ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ุง: ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฃุฏุงุกู ุงู„ุฃู…ุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽูุงุกู ุจูุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู. (ุต-ูกูฆ)ูุงู„ุฃู…ุงู†ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุบุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุงุฆูุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฎู’ุดู‰ ุตุงุญูุจูู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽููŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽุธูู†ู‘ู ูููŠู‡ู ุญููู’ุธูŽู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุบุงู„ูุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู†ู’ููุฑุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ุชูŽู…ูู†ู ูˆุงู„ุฃู…ููŠู†ูุŒ ููŽู‡ูŠ ู„ูู†ูŽูุงุณูŽุชูู‡ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูุบู’ุฑููŠ ุงู„ุฃู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุจูุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆุจูุฃู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูŽู‡ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุฏูŽูู’ุนูู‡ุง ููŠ ุงู„ุบุงู„ูุจู ุนูŽุฑููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฅุดู’ู‡ุงุฏู ุชูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ุง ุงู„ุฃู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูู‡ุง ูˆุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ู…ูู† ุดูุนูŽุจู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู ู‚ุงู„ูŽ: ยซุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ๏ทบ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŠ ุฌูุฐู’ุฑู ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูยปุŒ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ุง ู‚ุงู„ูŽ: ยซูŠูŽู†ุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ู’ุจูŽุถู ุงู„ุฃู…ุงู†ูŽุฉู ู…ูู† ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุฃุซูŽุฑูู‡ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃุซูŽุฑู ุงู„ูˆูŽูƒู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุชูู‚ู’ุจูŽุถู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ู‰ ุฃุซูŽุฑูู‡ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ู ูƒูŽุฌูŽู…ู’ุฑู ุฏูŽุญู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฑูุฌู’ู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽููุทูŽ ููŽุชูŽุฑุงู‡ู ู…ูู†ู’ุชูŽุจูุฑู‹ุง ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽูŠูุตู’ุจูุญู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูŠูŽุชูŽุจุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ููŽู„ุง ูŠูŽูƒุงุฏู ุฃุญูŽุฏูŒ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูู‚ุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุจูŽู†ููŠ ููู„ุงู†ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ุง ุฃุนู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ู ูˆู…ุง ุฃุธู’ุฑูŽููŽู‡ู ูˆู…ุง ุฃุฌู’ู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆู…ุง ููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุซู’ู‚ุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู† ุฅูŠู…ุงู†ูยป ุงู‡ู€. ุงู„ูˆูŽูƒู’ุชู: ุณูŽูˆุงุฏูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŠ ู‚ูุดู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ูˆุงู„ู…ูŽุฌู’ู„ู: ุงู†ู’ุชููุงุฎูŒ ููŠ ุงู„ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูุจู’ู‡ูŽ ู‚ูุดู’ุฑู ุงู„ุนูู†ูŽุจูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู† ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ุงู„ุฌูู„ู’ุฏูŽ ูˆู…ูู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ูŠูŽุฏูุŒ ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ยซู…ูุซู’ู‚ุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู† ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู† ุฅูŠู…ุงู†ูยป ): ู‡ูˆ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุขู…ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŠู’: ูˆู…ุง ููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู† ุฅูŠู…ุงู†ู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ุฅูŠู‘ุงู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูู†ูู‡ู ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑูŒ. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุงู†ูŽุฉู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒู… ุฃู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฃู…ุงู†ุงุชู ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู’ู„ูู‡ุง๏ดพ [ุงู„ู†ุณุงุก: ูฅูจ] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู. ูˆุฌูŽู…ูŽุนูŽ (ุงู„ุฃู…ุงู†ุงุชู) ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฃู†ู’ูˆุงุนูู‡ุง ูˆุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู‚ุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุญููู’ุธู ุชูŽู†ู’ุตููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุนูู…ููˆู…ู. ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃ ุงู„ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: (ู„ูุฃู…ุงู†ุงุชูู‡ูู…ู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆู‚ูŽุฑูŽุฃู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู (ู„ูุฃู…ุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ุฅูู’ุฑุงุฏู ุจูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ู… ููŠ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงุดูุนููˆู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: ูข] . (ุต-ูกูง)ูˆุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู: ุงู„ุชูุฒุงู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูˆู’ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุนุงู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽุชูŽุญุงู„ูŽูุงู†ู ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŠู’: ุจูุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุง ูŠููููŠุชูู‡ูู…ู ุงู„ู…ูุคุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููู‡ูุŒ ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซุงู‚ูู‡ู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูขูง] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ูˆุงู„ูˆูŽูุงุกู ุจูุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู† ุฃุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู ู„ูุฏูŽู„ุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู‡ูู…ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ููŽูŠูุตุงุฏููู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ูˆูŽูุงุกู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู„ุชูุฒุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ุง ููŽูŠูŽุตู’ุนูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู…ูู‚ุงุจูู„ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ู‡ูˆุŒ ููŽุชูุณูŽูˆู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ุฎูŽุชู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ุดูุญู‘ู‹ุง ุฃูˆู’ ุฎูŽูˆู’ุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆูŽูุงุกู ุจูุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆุฃูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ูฃูค] . ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู: ู…ูุฑุงู‚ูŽุจูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุญููู’ุธูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ุงุดููŠ ูˆุจูุฅุตู’ู„ุงุญู ู…ุง ูŠูŽูู’ุณูŽุฏู ู…ูู†ู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู‡ู ุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู…ุงุดููŠูŽุฉูุŒ ูˆู…ูู†ู‡ู ุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ูˆู…ูู†ู‡ู ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู…ูุฑุงุนุงุฉู ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุฐููˆ ุงู„ุฃุฎู’ู„ุงู‚ู ุงู„ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ู…ูู† ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู…ูุนุงู…ูŽู„ูŽุฉู. ูˆุงู„ู‚ุงุฆูู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู: ุฑุงุนู. ููŽุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ุฃู…ุงู†ูŽุฉู: ุญููู’ุธูู‡ุง. ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญููู’ุธู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‹ุง ู„ูุฃุฌู’ู„ู ุตุงุญูุจูู‡ุง ูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูˆู’ู„ู‰ ู…ูู† ุญููู’ุธูู‡ุง. ูˆุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุฌุงุฒูŒุŒ ุฃูŠู’: ู…ูู„ุงุญูŽุธูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู. ูˆุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู (๏ดฟู„ูุฃู…ุงู†ุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’๏ดพ) ุนูŽู„ู‰ (ุฑุงุนููˆู†ูŽ) ูƒุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŠ ู†ูŽุธุงุฆูุฑูู‡ู ุงู„ุณู‘ุงุจูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุนุงุฏูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู. ูˆุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ุฃู…ุงู†ุงุชู ูˆุฑูŽุนู’ูŠู ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูƒุงู„ุฃู…ุงู†ูŽุฉูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนุงู‡ูŽุฏูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูˆูŽูุงุกู ุจูู…ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู. ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฃุฏุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ุฃู…ุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’: ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู.