ูˆุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ู„ู„ุฒูƒุงุฉ ูุงุนู„ูˆู† ูค
ูˆูŽูฑู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽูˆูฐุฉู ููŽู€ูฐุนูู„ููˆู†ูŽ ูค
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
(ุต-ูกูข)๏ดฟูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ู… ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูุงุนูู„ููˆู†ูŽ๏ดพ ุฃุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู (ุฒูŽูƒู‘ู‰) ุงู„ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ุฅุฐุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฐูŽู…ู‘ุงุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ุฅู†ู’ูุงู‚ู ุงู„ู…ุงู„ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌุงุฒู‹ุงุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู…ูู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ุงู„ู ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูˆู’ ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฒููŠุฏู ููŠ ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูุนู’ุทููŠ. ููŽุฃุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู…ูุณูŽุจู‘ูุจู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู. ูˆุฃุตู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฎูุฐู’ ู…ูู† ุฃู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ู… ูˆุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ุง๏ดพ [ุงู„ุชูˆุจุฉ: ูกู ูฃ] . ูˆุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูู†ู’ููŽู‚ู ู…ูู† ุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุญุงุตูู„ูŒ ุจูู‡ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ู‡ูู†ุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุจูู€ (ูุงุนูู„ููˆู†ูŽ) ุงู„ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ. ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ููŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูููุนู’ู„ู ู…ูู† ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู (ู. ุน. ู„)ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุบูŽ ุงู„ููุนู’ู„ู ู…ูู† ู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฅุชู’ูŠุงู†ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูˆู†ูŽุตู’ุจู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู. ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ: ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชูุŒ ูƒุงู†ูŽ ุฎุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ููููŠุฏู‹ุง. ูˆู„ูŽูˆู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุญูŽุฏูŒ: ููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูู…ู‘ุง ุชูุฑููŠุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู…ูŽู† ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูฅูฉ]ุŒ ุฃูŠู’: ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆุงู„ุญูŽุทู’ู…ูุŒ ุฃูŠู’: ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุญุงุตูู„ู ุจูุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุงู„ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูุดุงุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู„ุง ุณููŠู‘ูŽู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูุงุนูู„ูู‡ู. ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจูุงู„ููุนู’ู„ู ู‡ูู†ุง: ุงู„ููุนู’ู„ู ุงู„ู…ูู†ุงุณูุจู ู„ูู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠุชุงุกูุŒ ููŽู‡ูˆ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ููŽู„ุง ุญุงุฌูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃุฏุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃููˆุซูุฑูŽ ู‡ูู†ุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฃุนูŽู…ู‘ู ูˆู‡ูˆ ูุงุนูู„ููˆู†ูŽุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงุฏู‘ูŽุฉูŽ (ู. ุน. ู„) ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูุฑูŽุฉูŒ ููŠ ุฅุณู’ุฏุงุกู ุงู„ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู. ูˆุงุดู’ุชูู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู‡ุง ุงู„ููŽุนุงู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ูุงุกูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุงู„ุฎุงุฑูุฌููŠู‘ู: ุŽุฅู†ู’ ุชูู†ู’ููู‚ู ุงู„ู…ุงู„ูŽ ุฃูˆู’ ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ู…ูŽุณุงุนููŠูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‚ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฏููˆู†ูŽ ู…ุง ููุนูู„ุง ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจุงุฑู ุฌุงุกูŽ ู…ุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู: ุŽุงู„ู…ูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุฃุฒู โˆ—โˆ—โˆ— ู…ูŽุฉู ูˆุงู„ูุงุนูู„ูู€ูˆู†ูŽ ู„ู€ูู„ู€ุฒู‘ูŽูƒูŽูˆุงุชู ุฃู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู. ูˆููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู† ุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ู„ูุฃู†ู‘ููŠ ุฃุญู’ุณูŽุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ุงู„ู ุงู„ู…ูŽุจู’ุฐููˆู„ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ุง ู…ูู† ู…ูุตู’ุทูŽู„ูŽุญุงุชู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ุต-ูกูฃ)ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ุง ู†ูุญูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุนูŽู„ู‰ ุฃู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุงุกู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูˆุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑุงุกู: ูˆุนูู„ูŽู…ุงุคูู†ุง ู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุฑูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ูƒูุชุงุจู. ูˆุงู„ู„ู‘ุงู…ู ุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ุนุงู…ูู„ู ุจูุงู„ููŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจููˆ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆุงู„ุฑู‘ุงุบูุจู: ุงู„ู„ู‘ุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆุฌูŽุนูŽู„ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆู…ูŽุนู’ู†ู‰ (ูุงุนูู„ููˆู†ูŽ) ูุงุนูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูู’ุนุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ุงู„ูุญุงุชู ููŽุญูุฐูููŽ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู (ูุงุนูู„ููˆู†ูŽ) ุจูุฏูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูููŠ ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ู‡ูู†ุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูˆู‡ูˆ ููุนู’ู„ู ุงู„ู…ูุฒูŽูƒู‘ููŠุŒ ุฃูŠู’: ุฅุนู’ุทุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู€ (ูุงุนูู„ููˆู†ูŽ)ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ู…ูู† ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฅู„ู‘ุง ูˆูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ุงู‡ู ุจูู…ุงุฏู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽูŠูู‚ุงู„ู ู„ูู„ุถู‘ุงุฑูุจู: ูุงุนูู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆู„ูู„ู’ู‚ุงุชูู„ู: ูุงุนูู„ู ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญุงูˆูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู‚ุงู…ูŽุฉูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฌุงู†ูุจู ุงู„ุตู‘ูู†ุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุฌุงู†ูุจู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถุงููุŒ ูˆูƒูู„ุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ู. ูˆุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุขุฎููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ููŠ ุขูŠุงุชู ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ู‡ูู†ุง ุจูุงู„ุฅุนู’ุฑุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู„ูู„ู’ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง. ูˆู‡ูŽุฐุง ู…ูู† ุขุฏุงุจู ุงู„ู…ูุนุงู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุฎูŽุตุงุตูŽุฉู ูˆู‡ูŠ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุขุฏุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ููŠ ุงู„ู…ุงู„ู. ูˆุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŠ ุฅุนุงุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ูƒูŽู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุขู†ููู‹ุง.