ูู…ุง ุฒุงู„ุช ุชู„ูƒ ุฏุนูˆุงู‡ู… ุญุชู‰ ุฌุนู„ู†ุงู‡ู… ุญุตูŠุฏุง ุฎุงู…ุฏูŠู† ูกูฅ
ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุช ุชู‘ูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ูฐู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ูฐ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽู€ูฐู‡ูู…ู’ ุญูŽุตููŠุฏู‹ุง ุฎูŽู€ูฐู…ูุฏููŠู†ูŽ ูกูฅ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
๏ดฟููŽู…ุง ุฒุงู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ู… ุญูŽุชู‘ู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู… ุญูŽุตููŠุฏู‹ุง ุฎุงู…ูุฏูŽูŠู’ู†ู๏ดพ ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ๏ดฟู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ูˆูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅู†ู‘ุง ูƒูู†ู‘ุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูกูค]ุŒ ูุงุณู’ู…ู โ€ุชูู„ู’ูƒูŽโ€œ ุฅุดุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽูุงุฏู ู…ูู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ูˆูŠู’ู„ูŽู†ุง๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูกูค]ุŒ ูˆุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูู‡ู ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู (ุต-ูขูจ)ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุฎู’ุจุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ู…ุŒ ุฃูŠู’ ู…ุง ุฒุงู„ููˆุง ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆู‡ูŽุฐุง ุงู„ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง ูˆุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃูุชู’ุฑููู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู๏ดพ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: ูกูฃ]ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูŽ ุงู„ุฃู‚ู’ูˆุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ุง ุงู„ุฎุงุฆููู ุฃู†ู’ ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑูŽู‡ุงุŒ ุฅุฐู’ ูŠูŽุบููŠุจู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ููŽู„ุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูู„ู’ุฅุชู’ูŠุงู†ู ุจููƒูŽู„ุงู…ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ู…ูŽุณููˆู‚ู ุฌูŽูˆุงุจู‹ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฏุงุนููŠูŽ ุฅู„ู‰ ุฅุนุงุฏูŽุชูู‡ู. ูˆุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰: ููŽู…ุง ุฒุงู„ููˆุง ูŠููƒูŽุฑู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ุงู„ูŽุชูŽู‡ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’. ูˆุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุนู’ูˆู‰ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู‡ู ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูˆูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูุนุงุกู ูŠูุณูŽู…ู‘ู‰ ุฏูŽุนู’ูˆู‰ ูƒูŽู…ุง ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ู… ูููŠู‡ุง ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ๏ดพ [ูŠูˆู†ุณ: ูกู ] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ุฃูŠู’ ููŽู…ุง ุฒุงู„ูŽ ูŠููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฏูุนุงุคูู‡ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู’ ุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ู… ูƒุงู„ุญูŽุตููŠุฏูุŒ ุฃูŠู’ ุฃู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ู…. ูˆุญูŽุฑู’ูู โ€ุญูŽุชู‘ู‰โ€œ ู…ูุคู’ุฐูู†ูŒ ุจูู†ูู‡ุงูŠูŽุฉู ู…ุง ุงู‚ู’ุชูŽุถุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟููŽู…ุง ุฒุงู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ูู…ู’๏ดพ . ูˆุงู„ุญูŽุตููŠุฏู: ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฃูŠู ุงู„ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏู. ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุชูู„ุงุฒูู…ู ุงู„ุฅูู’ุฑุงุฏูŽ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑูŽ ุฅุฐุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูู‡ุง ูƒูŽู…ุง ู‡ูู†ุง. ูˆุงู„ุญูŽุตู’ุฏู: ุฌูŽุฒู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจุงุชู ุจูุงู„ู…ูู†ุฌูŽู„ู ู„ุง ุจูุงู„ูŠูŽุฏู. ูˆู‚ูŽุฏู’ ุดุงุนูŽ ุฅุทู’ู„ุงู‚ู ุงู„ุญูŽุตููŠุฏู ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏู ุจูู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฌุงู…ูุฏู. ูˆุงู„ุฎุงู…ูุฏู: ุงุณู’ู…ู ูุงุนูู„ู ู…ูŽู† ุฎูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ุงุฑู ุชูŽุฎู’ู…ูุฏู - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู…ููŠู…ู - ุฅุฐุง ุฒุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ููŠุจูู‡ุง. ุดูุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูุฒูŽุฑู’ุนู ุญูุตูุฏูŽุŒ ุฃูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุงุฆูู…ู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ุฎูŽุถูุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ูˆ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽู‡ูŽู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽู„ุงูƒูู‡ูู…ู’ ุจูุฒูŽุฑู’ุนู ููŠ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู…ูŽู†ุธูŽุฑู ูˆุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุนูŽุฉูุŒ (ุต-ูขูฉ)ูƒูŽู…ุง ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูƒูŽุฒูŽุฑู’ุนู ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุดูŽุทู’ุฃู‡ู ููŽุขุฒูŽุฑูŽู‡ู ูุงุณู’ุชูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ูุงุณู’ุชูŽูˆู‰ ุนูŽู„ู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ุงุนูŽ๏ดพ [ุงู„ูุชุญ: ูขูฉ] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ููŽุชู’ุญู. ูˆูŠูู‚ุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ุงุดูุฆู: ุฃู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจุงุชู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆุฃู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ุง ู†ูŽุจุงุชู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง๏ดพ [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: ูฃูง] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู โ€ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑุงู†ูŽโ€œ . ููŽู„ูู„ู’ุฅุดุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ูˆุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู‡ูŽู„ู’ูƒู ุฃููˆุซูุฑูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู… ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽู„ุงูƒูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุญูŽุตููŠุฏู. ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูุจู‘ูู‡ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู‡ูŽู„ุงูƒูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุฑู ุงู„ุฎุงู…ูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽู‡ูŽู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุฑู ุงู„ู…ูŽุดู’ุจููˆุจูŽุฉู ููŠ ุงู„ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุจูŽุฃู’ุณูุŒ ูƒูŽู…ุง ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ุงุฑู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูƒูู„ู‘ูŽู…ุง ุฃูˆู’ู‚ูŽุฏููˆุง ู†ุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃุทู’ููŽุฃู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ูฆูค] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ู†ุงุฑู‹ุง๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูกูง] ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุงู†ู ุจูŽู„ููŠุบุงู†ูุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณุง ุจูุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู’ู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ุง ู…ุงู†ูุนูŒ ู…ูู† ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุฉูุŒ ุฎูู„ุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽู„ู‘ุงู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชูŽุฒุงู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุฌูุฑู’ุฌุงู†ููŠู‘ู ููŠ ุดูŽุฑู’ุญูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ู„ูู„ู’ู…ููู’ุชุงุญู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: โ€ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู…โ€œุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูƒู’ู†ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅุฐู’ ุดูุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูุฒูŽุฑู’ุนู ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุนูุฏุงู…ูู‡ู ูˆู†ุงุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ุงุŒ ูˆุญูุฐูููŽ ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ุง ูˆุฑูู…ูุฒูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ุจูู„ุงุฒูู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู‡ูู…ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŽุตู’ุฏู ูˆุงู„ุฎูู…ููˆุฏูุŒ ููŽูƒุงู†ูŽ โ€ุญูŽุตููŠุฏู‹ุงโ€œ ูˆุตู’ูู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูŽู†ุตููˆุจู ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู…ุŒ ูุงู„ุญูŽุตููŠุฏู ู‡ูู†ุง ูˆุตู’ููŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽู†ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฌุงู…ูุฏู ูƒุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: ๏ดฟูˆุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุตููŠุฏู๏ดพ [ู‚: ูฉ]ุŒ ูˆุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: โ€๏ดฟุญูŽุตููŠุฏู‹ุง๏ดพโ€œ ู…ูู† ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุจูŽู„ููŠุบู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุจูุญูŽุตููŠุฏู ุฒูŽุฑู’ุนู ุจูŽู„ู’ ุฃูุซู’ุจูุชูŽ ู„ูŽู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰: โ€๏ดฟุฎุงู…ูุฏููŠู†ูŽ๏ดพโ€œ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุฉูŒ ู„ุง ู…ูŽุญุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูุŒ ูˆู…ูŽุจู’ู†ู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ุชูŽู†ุงุณููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู. ูˆู‡ูŽุฐุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ู…ูู†ู‡ูู…ุง ูˆู„ูŽู…ู’ ุฃุฏู’ุฑู ู…ุงุฐุง ุฏูŽุนุงู‡ูู…ุง ุฅู„ู‰ ุงุฑู’ุชููƒุงุจู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู. ูˆุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ๏ดฟุญูŽุตููŠุฏู‹ุง ุฎุงู…ูุฏููŠู†ูŽ๏ดพ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซุงู†ู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ุงู„ุฌูŽุนู’ู„ู ูƒูŽู…ุง ูŠูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ โ€ุฌูŽุนูŽู„ูŽโ€œ ุฃุตู’ู„ูู‡ูู…ุง ุงู„ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆุงู„ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซุงู†ููŠู‡ูู…ุง ูˆุตู’ูู‹ุง ู„ูุฃูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ุง ูƒูŽู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ูุฑูŒ.