You are reading a tafsir for the group of verses 20:22 to 20:23
ูˆุงุถู…ู… ูŠุฏูƒ ุงู„ู‰ ุฌู†ุงุญูƒ ุชุฎุฑุฌ ุจูŠุถุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุณูˆุก ุงูŠุฉ ุงุฎุฑู‰ ูขูข ู„ู†ุฑูŠูƒ ู…ู† ุงูŠุงุชู†ุง ุงู„ูƒุจุฑู‰ ูขูฃ
ูˆูŽูฑุถู’ู…ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ูฐ ุฌูŽู†ูŽุงุญููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงู“ุกูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆู“ุกู ุกูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ูฐ ูขูข ู„ูู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุกูŽุงูŠูŽู€ูฐุชูู†ูŽุง ูฑู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ูขูฃ
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
3
(ุต-ูขู ูจ)๏ดฟูˆุงุถู’ู…ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ุงุญููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ ู…ูู† ุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆุกู ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑู‰๏ดพ ๏ดฟู„ูู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ ู…ูู† ุขูŠุงุชูู†ุง ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰๏ดพ . ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑู‰ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ุง ุญูŽุชู‘ู‰ ุฅุฐุง ุชูŽุญูŽุฏู‘ู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู…ุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉู. ููŽู‡ูŽุฐุง ุชูŽู…ู’ุฑููŠู†ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุซุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏู ุงู„ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูŽุนูŽ ุฅู„ู’ู‚ุงุกู ุงู„ุนูŽุตุง. ูˆุงู„ุฌูŽู†ุงุญู: ุงู„ุนูŽุถูุฏู ูˆู…ุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุจูุทูุŒ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุฌูŽู†ุงุญู ุงู„ุทู‘ุงุฆูุฑู. ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ุงู„ุฅู„ู’ุตุงู‚ูุŒ ุฃูŠู’ ุฃู„ู’ุตูู‚ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุงู„ูŠูู…ู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู…ู’ุณููƒู‹ุง ุจูู‡ุง ุงู„ุนูŽุตุง. ูˆูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฅู„ู’ุตุงู‚ูู‡ุง ุจูุฌูŽู†ุงุญูู‡ู ุฃู†ู’ ุชูุจุงุดูุฑูŽ ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุฌูŽู†ุงุญูู‡ู ุจูุฃู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ุง ููŠ ุฌูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽู…ููŠุตูู‡ู ุญูŽุชู‘ู‰ ุชูŽู…ุงุณู‘ูŽ ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ุง ููŠ ุขูŠูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ (๏ดฟูˆุฃุฏู’ุฎูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŠ ุฌูŽูŠู’ุจููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ ู…ูู† ุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆุกู๏ดพ [ุงู„ู†ู…ู„: ูกูข]) . ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ู ุฌูู„ู’ุฏู ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู…ุงุณู‘ูŽุชูู‡ุง ุฌูŽู†ุงุญูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูุฃูƒู’ุซูŽุฑู ู…ุง ูŠูู†ุงุณูุจู ู…ูู† ุฃุฌู’ุฒุงุกู ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ููุนู’ู„ู ูˆุงู„ูุงู†ู’ููุนุงู„ู. ูˆุจูŽูŠู’ุถุงุกู ุญุงู„ูŒ ู…ูู† ุถูŽู…ููŠุฑู (ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’)ุŒ ูˆู…ูู† ุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆุกู ุญุงู„ูŒ ู…ูู† ุถูŽู…ููŠุฑู ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ. ูˆู…ูŽุนู’ู†ู‰ (๏ดฟู…ูู† ุบูŽูŠู’ุฑู ุณููˆุกู๏ดพ) ู…ูู† ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุจูŽุฑูŽุตู ูˆุงู„ุจูŽู‡ูŽู‚ู ุจูุฃู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุนููˆุฏูŽ ุฅู„ู‰ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ุง ุงู„ู…ูู…ุงุซูู„ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูู‡ู. ูˆุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ (ุขูŠูŽุฉู‹) ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ู ู…ูู† ุถูŽู…ููŠุฑู (ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’) . ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (๏ดฟู„ูู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ ู…ูู† ุขูŠุงุชูู†ุง ุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰๏ดพ) ุฑุงุฌูุนูŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (๏ดฟุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ๏ดพ)ุŒ ูุงู„ู„ู‘ุงู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจู (ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’) ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ุง (ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ) ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ ุฃูˆู’ ู†ูุฎู’ุฑูุฌูู‡ุง ู„ูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ. ูˆู‡ูŽุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฑุงุฌูุนูŒ ุฅู„ู‰ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู (ุต-ูขู ูฉ)ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŠู’ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุงู„ุขูŠุงุชู ู„ูู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุขูŠุงุชูู†ุง ููŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ุงุŒ ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃู„ู’ู‚ูู‡ุง ูˆู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (๏ดฟูˆุงุถู’ู…ูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅู„ู‰ ุฌูŽู†ุงุญููƒูŽ๏ดพ) ูˆู…ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู: ููŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ ู…ูู† ุขูŠุงุชูู†ุง. ูˆู…ูู† ุขูŠุงุชูู†ุง ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ ู„ู (ู†ูุฑููŠูŽูƒูŽ)ุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู† ูููŠู‡ุง ุงุณู’ู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ุชูŽูู’ุชุงุฒุงู†ููŠู‘ู. ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนุงู„ู‰ (๏ดฟูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู๏ดพ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ูจ]) ููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŠูŽุณููŠุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ูƒูŽุดู‘ุงูู ู‡ูู†ุง. ูˆุงู„ูƒูุจู’ุฑู‰ ุตูููŽุฉูŒ ู„ู (ุขูŠุงุชูู†ุง) . ูˆุงู„ูƒูุจูŽุฑู: ู…ูุณู’ุชูŽุนุงุฑูŒ ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู. ุฃูŠู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ุงู„ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ุง ุฃูˆู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃู†ู‘ุง ุฃุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ.